"des territoires particuliers" - Translation from French to Arabic

• بأقاليم محددة
• أقاليم محددة
• بأقاليم معينة

Les activités relevant du programme 4 sont donc précisées dans un certain nombre de résolutions relatives à des territoires particuliers ou à des questions spéciales à caractère politique, adoptées chaque année ou tous les deux ans.
ويزاد لذلك تطوير ولايات البرنامج ٤ في عدد من القرارات فيما يتعلق بأقاليم محددة أو مسائل خاصة ذات طابع سياسي تعتمد على أساس سنوي أو على أساس كل سنتين.

1. Résolutions, consensus et décisions concernant des territoires particuliers
١ - القرارات وتوافقات اﻵراء والمقررات المتعلقة بأقاليم محددة

Résolutions, consensus et décisions concernant des territoires particuliers
١ - القرارات وتوافقات اﻵراء والمقررات المتعلقة بأقاليم محددة

1. Résolutions, consensus et décisions concernant des territoires particuliers
١ - قرارات وتوافقا آراء ومقررات بشأن أقاليم محددة

Chapitres du rapport du Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux ayant trait à des territoires particuliers qui ne sont pas examinés au titre d’autres points de l’ordre du jour
ما تضمنه تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة من فصول تتصل بأقاليم معينة لا تشملها بنود أخرى من جدول اﻷعمال

1. Résolutions, consensus et décisions concernant des territoires particuliers
1 - القرارات وتوافقات الآراء والمقررات المتعلقة بأقاليم محددة

1. Résolutions et décision concernant des territoires particuliers
١ - القرارات والمقررات المتعلقة بأقاليم محددة

1. Résolutions et décision concernant des territoires particuliers
1 - القرارات والمقررات المتعلقة بأقاليم محددة

1. Résolutions et décisions concernant des territoires particuliers
1 - القرارات والمقررات المتعلقة بأقاليم محددة

1. Résolutions, consensus et décisions concernant des territoires particuliers
١ - قرارات وتوافقات آراء ومقررات بشأن أقاليم محددة

Chapitres du rapport du Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux ayant trait à des territoires particuliers qui ne sont pas examinés au titre d’autres points de l’ordre du jour
ما تضمنـــه تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منـــح الاستقلال للبلـــدان والشعــوب المستعمرة من فصول تتصل بأقاليم معينة لا تشملها بنـود أخرى من جدول اﻷعمال