"des vols considérés comme" - Translation from French to Arabic

    • للرحلات الجوية التي اعتبرت
        
    • لعمليات التحليق التي اعتبرت
        
    • للتحليقات التي اعتبرت فيما
        
    • لعمليات التحليق التي تعتبر
        
    • لعمليات الطيران التي اعتبرت
        
    • الرحلات الجوية التي قدر أنها
        
    Veuillez noter que le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 492. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ٢٩٤ ١ رحلة جوية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 507. UN والعــدد الاجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات فيما يبدو هو اﻵن ٥٠٧ ١ رحلة جوية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 519. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ١ ٥١٩ رحلة جوية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'élève maintenant à 985. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات حسب الظاهر ٩٨٥ تحليقا.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 878. UN ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٨٧٨ تحليقا.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 023. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبرت فيما يبدو انتهاكات ٠٢٣ ٣ عملية تحليق.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 5 574. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٥٧٤ ٥ عملية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 062. UN ويبلغ العدد اﻹجمالي حاليا لعمليات الطيران التي اعتبرت انتهاكات حسب الظاهر ٠٦٢ ١ عملية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 732. UN ويبلغ حتى اﻵن مجموع الرحلات الجوية التي قدر أنها فيما يبدو انتهاكات للحظر ٧٣٢ رحلة.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 525. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكا حسبما يبدو ٥٢٥ ١ رحلة جوية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 536. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ١ ٥٣٦ رحلة جوية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 574. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ٥٧٤ ١ رحلة جوية.
    Veuillez noter que le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 580. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ٨٥٠ ١ رحلة جوية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 620. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات حسبما يبدو ٦٢٠ ١ رحلة جوية.
    Veuillez noter que le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 1 634. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للرحلات الجوية التي اعتبرت انتهاكات على ما يبدو ٤٣٦ ١ رحلة جوية.
    Le nombre total des vols considérés comme d'apparentes violations s'élève à présent à 885. UN ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٨٨٥ تحليقا.
    Le nombre total des vols considérés comme d'apparentes violations s'élève désormais à 894. UN ويبلغ اﻵن العدد الاجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٨٩٤.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 907. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي اعتبرت انتهاكات ظاهرة ٩٠٧ تحليقات.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 097. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبرت فيما يبدو انتهاكات ٠٩٧ ٣ عملية تحليق.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 195. UN ويبلغ اﻵن العدد الكلي للتحليقات التي اعتبرت فيما يبدو انتهاكات ١٩٥ ٣ عملية تحليق.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 3 435. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي للتحليقات التي اعتبرت فيما يبدو انتهاكات ٤٣٥ ٣ عملية تحليق.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 5 930. UN ويبلغ اﻵن العدد اﻹجمالي لعمليات التحليق التي تعتبر على ما يبدو انتهاكات ٠٣٩ ٥ عملية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'élève maintenant à 1 012. UN ويبلغ العدد اﻹجمالي حاليا لعمليات الطيران التي اعتبرت انتهاكات حسب الظاهر ٢١٠ ١ عملية.
    Le nombre total des vols considérés comme des violations présumées s'établit à présent à 787. UN ويبلغ حتى اﻵن مجموع الرحلات الجوية التي قدر أنها فيما يبدو انتهاكات للحظر ٧٨٧ رحلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more