Ces choses aux yeux rouges, ce sont des zombies, aussi ? | Open Subtitles | إذن تلك الأشياء هناك بالأعين الحمراء، هم زومبي أيضا؟ |
Maintenant qu'ils sont tous des zombies, les gens me manquent. | Open Subtitles | والآن بعد أن أصبحوا زومبي اشتقت إلى الناس |
Je veux dire, le bon côté, l'écrivain de l'histoire de la guerre des zombies sera probablement un zombie, et tu seras vu comme un héros. | Open Subtitles | أعني, من الجانب المشرق كاتب تاريخ حروب الزومبي من المرجح جدا أن يكون زومبي, وسيعتبرك بطلا |
Puis tu as rejeté la faute sur un tas de fous d'internet traquant des zombies. | Open Subtitles | ثم ألقيت اللوم على مجموعة من مجانين عالم الإنترنت الذين يلاحقون الزومبي |
Un endroit sans la maladie du charbon ou des zombies malades du charbon ou des moutons malades du charbon. | Open Subtitles | مكان ما بدون هذه الجمرة الخبيثة او زومبى الخمرة الخبيثة او اغنام الجمرة الخبيثة |
Au moins je ne suis pas celui qui a une peur irrationnelle des zombies. | Open Subtitles | على الأقل أنا لست واحدة مع خوف غير عقلاني من الكسالى. |
Quelques mois après l'invasion des zombies, j'ai été volontaire pour un programme de recherche secret du gouvernement. | Open Subtitles | بعد أنتشار الزومبى ببضعة أشهر تطوعت من أجل برنامج سرى تابع للحكومة |
C'étaient des zombies réels, mais pas comme des zombies de films... | Open Subtitles | لقد كانوا زومبي حقيقيون، صحيح؟ لكنهم لم يكونوا أشبه بزومبي الأفلام |
Ces 322 personnes sont suspectées d'être des zombies. | Open Subtitles | 322 هؤلاء شخصاً من المحتمل أن يكونوا زومبي |
Je ne voudrais pas aller là-bas. Il y a des zombies et du gaz empoisonné. Ooh. | Open Subtitles | لن أتمادى في ذلك، هناك زومبي و غاز مسموم، |
Je devais découvrir ceux qui était des zombies et ceux qui ne l'étaient pas, et me débarrasser des zombies. | Open Subtitles | وظيفتي كانت اكتشاف من منهم زومبي ومن لا يكون، و التخلص من الزومبي |
Quel meilleur moyen de combattre des demi-zombies qu'avec des zombies entiers ? | Open Subtitles | ما هي أفضل طريقة لمحاربة نصف زومبي الزومبي الكامل التحول؟ |
Il est poursuivi par des zombies tueurs et quand il est venu demander de l'aide, nous lui avons dit qu'il était fou. | Open Subtitles | إنه تعرض للمطاردة من قبل زومبي قتلة و عندما طلب مساعدتنا ، أخبرناه أنه مجنون |
L'hiver arrive Et il y des dragons et des zombies qui arrivent. | Open Subtitles | الشتاء قادم، و هناك تنين و زومبي على الطريق. |
J'ai vu des zombies détruire les portes et traverser les lucarnes. | Open Subtitles | رأيت كائنات من الزومبي وهي تقتحم الأبواب وتعبر المناور |
Oh, non ! des zombies aliens attaquent la Terre ! | Open Subtitles | أه لا ، الزومبي الفضائيون يهجمون على الأرض |
Bientôt, Seattle va devenir la capitale du pays des zombies, et beaucoup de personne ne l'auront pas vu venir. | Open Subtitles | في يوم قريب، سياتل ستكون عاصمة موطن الزومبي والكثير من الناس لن يرغبو في مشاهدة ذلك يحدث |
Alors le fait qu'un zombie qui travaille pour la police et qui te déteste, découvre qu'on tue des zombies, ne vaut pas qu'on s'inquiète ? | Open Subtitles | إذا , تفكير زومبى تعمل لدى الشرطة و تكرهك تعمل عل كشف لماذا نقتلهم |
Les 3 derniers étaient entre guillemets des zombies innocents. | Open Subtitles | أخر ثلاثة , أقتبس نهاية الاقتباس كانوا زومبى أبرياء |
Il n'y a rien d'irrationnelle dans ma peur des zombies. | Open Subtitles | لا يوجد شيء غير عقلاني حول خوفي من الكسالى. |
Allons arrêter ceux qui débarrassent la ville des zombies." | Open Subtitles | هيا بنا لنقبض عليهم و نخلص المدينة من الزومبى |
Il y a des zombies partout, ils se dirigent vers les stocks de nourriture sauf que c'est vous la nourriture. | Open Subtitles | هناك موتى سائرون في كل مكان وهممتجهونإلىمكانالطعام.. إلا أنكم الطعام الوحيد. |
C'est comme s'il s'entraînait pour l'apocalypse des zombies. | Open Subtitles | و كأنه كان يتدرب لهجوم من الموتى الأحياء. |
- des zombies. | Open Subtitles | انها عن الموتى الاحياء |
Pendant ce temps, je ne suis toujours qu'à mi-chemin de la moitié du tableau des messages des ennemis des zombies. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، لم انتهِ إلا من نصف رسائل المعادين للزومبي |
Tels des zombies, elles obéissent au vampire qui les a mordues. | Open Subtitles | اني اقصد انهم نوع كالزومبي , الا انهم تحت سيطرة مصاصي الدماء |
Ils sortent de leur maison comme des zombies. | Open Subtitles | يخرجون من منازلهم كالموتى الأحياء |