"deutéronome" - Translation from French to Arabic

• التثنية

La lecture du jour vient de Deutéronome, qui je le crois est l'étude de Deuters.
قراءة اليوم هي من سفر التثنية والذي أظنّها دراسة محافظ الظهر

"Un feu est allumé dans la colère de mine, et brûlera au plus bas enfer." Deutéronome.
النيران توقد من غضبي ، وستحترق إلي " الجحيم السفلي " سفر التثنية

Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges, Ruth, l Samuel, ll Samuel, l Rois, ll Rois,
الخروج و اللاويين و العدد و التثنية يشوع و يهوذا وروث و صموئيل الأول و صموئيل الثانى و الملك الأول و الملك الثانى

Deutéronome... chapitre IV, 1er verset.
كتاب سفر التثنية. الفصل الرابع، الآية الأولى.

Deutéronome. "Au bout de sept ans, tu feras la remise des dettes."
في كتاب "سفر التثنية" مكتوب خلال 7 سنين عليك أن تنهي ديونك.

La première lecture est tirée du Deutéronome 30-19.
"قرائتنا الأولى ستكون من آية سفر التثنية 30: 19."

On jettera un sort au Pentateuque et on vous insérera entre les Nombres et le Deutéronome !
دعنا نستخدم العرافيين فى أسفار " موسى " الخمسة و نجعلك تنزلق بعناية بين أرقام وسفر التثنية

La sagesse de la tradition judaïque ancienne se reflète, pour ce qui est de l'environnement, dans le passage ci-après du Deutéronome (20:19) :
كذلك تنعكس الحكمة البيئية للتراث اليهودي القديم في المقطع التالي من سفر التثنية )٢٠:١٩(:

Je lui ai lu du Deutéronome.
انا اقرأ له من سفر التثنية

On étudie le Deutéronome, et tous ces "tu ne... point", ça jette un froid pour l'apéro et les gros mots.
نحن ندرس سفر التثنية (وجميعهم (مجانين يلومون الشرب والكلام المهين

Tu connais le Deutéronome alors.
إذن أنت تعرف سفر التثنية

Mais le Deutéronome, Votre Majesté...
نعم يا صاحب السمو, ولكن سِفر (التثنية)...

Le Deutéronome.
من (سفر التثنية)

Deutéronome 22,
(في سفر التثنية 22)

A propos de la lapidation. Deutéronome, 22.
(سفر التثنية , 22)

Le Deutéronome est ambigu !
سِفر (التثنية) مُبهم