Discover our services in

    "deux ans pendant" - Translation from French to Arabic

    • سنتين لمدة
        
    Ses sessions se tiennent tous les deux ans, pendant quatre jours, généralement à son siège. UN وتعقد دورتها عادة في مقرها مرة كل سنتين لمدة أربعة أيام عمل.
    Elle se réunit tous les deux ans pendant huit jours ouvrables. UN وهي تجتمع مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    Elle se réunit tous les deux ans pendant huit jours ouvrables. UN وهي تجتمع مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    Elle se réunit tous les deux ans pendant huit jours ouvrables. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    Elle se réunit tous les deux ans pendant huit jours ouvrables. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
    La fréquence des réunions n'est pas fixée, mais celles-ci se tiennent généralement tous les deux ans, pendant une période de 10 à 14 jours. UN وليس هناك مواعيد دورية مقررة للانعقاد، وان كانت الاجتماعات تعقد عامة كل سنتين لمدة ما بين ١٠ الى ١٤ يوما.
    Elle se réunit tous les deux ans pendant huit jours ouvrables. Sa prochaine session doit avoir lieu en 1995. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة ٨ أيام عمل، ومن المقرر عقد الدورة المقبلة للجنة عام ١٩٩٥.
    La fréquence des réunions n'est pas fixée, mais celles-ci se tiennent généralement tous les deux ans, pendant une période de 10 à 14 jours. UN وليس هناك مواعيد دورية مقررة للانعقاد، وان كانت الاجتماعات تعقد عامة كل سنتين لمدة ما بين ١٠ الى ١٤ يوما.
    Le Comité se réunit tous les deux ans pendant une période de deux semaines. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    La Commission se réunit tous les deux ans pendant cinq jours. UN واللجنة تجتمع مرة كل سنتين لمدة خمسة أيام.
    La fréquence des réunions n'est pas fixée mais celles-ci se tiennent généralement tous les deux ans, pendant une période de 10 à 14 jours. UN وليس هناك مواعيد دورية مقررة للانعقاد، وإن كانت الاجتماعات تعقد عادة مرة كل سنتين لمدة تتراوح بين ١٠ أيام و ١٤ يوما.
    La fréquence des réunions n'est pas fixée mais celles-ci se tiennent généralement tous les deux ans, pendant une période de 10 à 14 jours. UN وليس هناك مواعيد دورية مقررة للانعقاد، وإن كانت الاجتماعات تعقد عادة مرة كل سنتين لمدة تتراوح بين ١٠ أيام و ١٤ يوما.
    Le Comité se réunira tous les deux ans pendant une période de deux semaines, étant entendu que cette période devra être divisée de manière équitable et souple entre les deux sous-groupes. UN وسوف تجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة أسبوعين على أن تقسﱠم اﻷيام المتاحة بالتساوي وبطريقة مرنة بين الفريقين الفرعيين.
    Le Comité se réunit tous les deux ans pendant deux semaines. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    La fréquence des réunions n'est pas fixée, mais celles-ci se tiennent généralement tous les deux ans, pendant une période de 10 à 14 jours. UN وعلى الرغم من عدم وجود فترات محددة لانعقاد الاجتماع فإنه يُعقد عادة مرة كل سنتين لمدة تتراوح بين ٠١ أيام و ٤١ يوما.
    Le Comité se réunit tous les deux ans pendant deux semaines. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    La fréquence des réunions n'est pas fixée, mais celles-ci se tiennent généralement tous les deux ans, pendant une période de 10 à 14 jours. UN وعلى الرغم من عدم وجود فترات محددة لانعقاد الاجتماع فإنه يُعقد عادة مرة كل سنتين لمدة تتراوح بين ٠١ أيام و ٤١ يوما.
    Elle se réunit tous les deux ans pendant trois jours ouvrables. UN وتجتمع مرة كل سنتين لمدة ثلاثة أيام عمل.
    Elle se réunit tous les deux ans pendant trois jours ouvrables. UN وتجتمع مرة كل سنتين لمدة ثلاثة أيام عمل.
    Le Comité se réunit tous les deux ans pendant deux semaines. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة اسبوعين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more