"deux corps" - Translation from French to Arabic

• جثتين
• جثتان
• جثّتين
• الجثتان
• جسدان
• جسدين
• جسمين
• الجثت
• الجثتين
• جسمان

L'équipe a trouvé deux corps en arrivant et trois de plus au cours des deux jours suivants.
وعثرت الفرقة على جثتين لشخصين في ذلك المساء واكتشفت ثلاث جثث أخرى في اليومين التاليين.

Il y a deux corps sous terre, pleins d'Utopium contaminé.
لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم مدفونتين في قبر ضحل

Quelqu'un qui prétend être de la Section Six vient juste de prendre les deux corps de Liber8 à la morgue.
شخص ما يدعي أنه من القطاع السادس أخذ للتو جثتين لأعضاء حركة التحرير 8 من المشرحة

Selon leurs témoignages, au moins deux corps auraient été retrouvés sans tête.
وحسب الشهادات التي أدلوا بها، وُجدت جثتان على الأقل فُصل الرأس فيهما عن الجسد.

J'ai vu deux corps... tous les deux morts avant le Patient Zéro.
رأيت جثّتين وكلاهما ميّتين قبل المريض الحامل للفيروس.

Le jour de la visite du Rapporteur spécial dans cette prison, on a évacué deux corps en sa présence.
واليوم الذي زار فيه المقرر الخاص هذا السجن، تم إخلاء جثتين بحضوره.

On a repêché deux corps dans le lac il y a quelques jours.
لقد قمنا بسحب جثتين من بحرية فالس قبل يومين

Nous avons donc deux corps remplis d'Utopium contaminé sous terre.
في المحصلة لدينا جثتين مملوءتين باليوتوبيوم المشوب، مدفونان في قبر ضحل

Le F.B.I. a été informé d'une ferme dans le Mississippi rural, on vient d'y retrouver deux corps enterrés dans un talus.
الـ اف بي آي كانوا يحققون في بلاغ عن مزرعة و وجدوا جثتين مدفونات

deux corps ont été crucifiés selon le rituel Fuilcré.
تم صلب جثتين بطريقة مطابقة لطقوس فولكوري

Normalement, il doit y avoir sept sacrifices pour le rituel, et on a deux corps, dont l'un est vieux d'au moins une semaine.
من المفترض وجود سبعة تضحيات لهذه الطقوس لدينا جثتين واحده منهم علي الاقل منذ اسبوع

Donc on a deux corps remplis d'Utopium contaminé sous terre.
إذاً لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم المشوب مدفونتين في قبر ضحل

On nous a rapporté qu'il y a deux corps dans la cave de cette maison.
لقد تم التبليغ عن جثتين فى قبو هذا المنزل

Il a vu mon visage! Il a vu mon visage! Nous avons eu deux corps un grand et un petit.
لقد رأى وجهي، لقد رأى وجهي لدينا جثتان واحدة كبيرة والأخرى صغيرة انظري إليه

Maintenant, Finch, ou on va avoir deux corps pendus à ces crochets.
الأن,فينش والا سيكون لدينا جثتان معلقتان

deux corps trouvés dans la voiture étaient couverts de morsures et de griffures.
تم اكتشاف جثتان في السيارة مملوئتان بالعضات والتمزيق

On a trouvé deux corps dans votre propriété ce matin...
لقد عثرنا على جثّتين . في ملكيتكِ هذا الصباح

S'ils correspondent, ces deux corps devraient expliquer les trois types sanguins différents.
لو تطابقتا هاتان الجثتان هذا يفسر وجود ثلاثه انواع مختلفه من الدم

Une fois que tu commences à toucher le corps de quelqu'un, le reste est assez flou, et après vous êtes juste là, deux corps.
فحالما تلمس جسد أحدهم بقية الأمر يغدو نوعاً ما وكأنه يتلاشى ومن ثمّ تجد نفسك معه جسدان يلتقيان

Ce n'est pas juste deux corps qui se frottent. C'est la vie.
الأمر ليس فقط عبارة عن جسدين يتبادلان الحب ,إنها الحياة

L'attraction entre deux corps est proportionnelle au produit de leurs masses et à la distance qui les sépare.
انها تنص على أن قوة الجذب بين جسمين... . في تناسب مباشر مع حاصل ضرب كتلتهما

Les deux corps reflètent les émotions de deux tueurs très différents.
تعكس الجثت العواطف قاتلين مختلفين جدا إثنان

Le troisième a été touché pendant qu'il tirait les deux corps hors de la rue.
أما الشاب الثالث فقد أُطلقت النار عليه بينما كان يحاول نقل الجثتين من الطريق.

On a donc deux corps qui ont été retrouvés à 1500 km de là où on les a vus pour la dernière fois.
لذا لدينا جسمان أنّ وُجِدَ 1000 ميلاً من حيث رُءُوه آخر مرّة