"deux membres parmi les états d" - Translation from French to Arabic

• عضوان من دول
• عضوان من الدول
• وعضوين من دول
• عضوين من دول

deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
عضوان من دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي؛

deux membres parmi les États d'Asie;
عضوان من الدول اﻵسيوية؛

Français Page deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
عضوان من دول امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat commençant à la date de l'élection.
عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب.

deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي؛

deux membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes
عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États;
عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
عضوان من دول غرب أوروبا ودول أخرى.

deux membres parmi les États d'Asie et du Pacifique;
عضوان من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛

b) deux membres parmi les États d'Asie pour un mandat prenant effet à la date de l'élection et venant à expiration le 31 décembre 1996;
)ب( عضوان من الدول اﻵسيوية لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦؛

deux membres parmi les États d'Afrique;
عضوان من الدول الافريقية؛

Le Conseil reporte l'élection de deux membres à choisir parmi les États africains, de trois membres parmi les États asiatiques et de deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2001.
وواصل المجلس إرجاء انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001.

L'Assemblée va donc procéder à un vote au scrutin secret afin d'élire deux membres parmi les États d'Europe orientale.
ولهذا فإن الجمعية ستشرع اﻵن في التصويت باقتراع سري لانتخاب عضوين من دول أوروبا الشرقية.