"deux sacs" - Translation from French to Arabic

• كيسين
• حقيبتان
• حقيبتين
• كيسان

Un processus simple qui requiert quelques secondes de travail d'un vieil homme... et des dépenses modestes pour deux sacs de ciment.
كانت عملية بسيطة لم تتطلب سوى عمل ثوان معدودة على العجوز ومبلغ متواضع لشراء كيسين من الأسمنت

La nourriture et les médicaments parvenant aux 10 000 résidents encore présents sont strictement rationnés, le pain étant limité à deux sacs par famille, quelle qu'en soit la taille.
وتخضع إمدادات الغذاء والدواء لسكانه المتبقين وعددهم 000 10 شخص لتقنين شديد، إذ لا تتلقى كل أسرة سوى كيسين من الخبز أياً كان عدد أفرادها.

Chaque lundi, j'achète... deux sacs d'aliment.
كل إثنين آتي إلى هنا ومعي حقيبتان من الطعام

Tu traverses mon parc avec deux sacs !
من أنت لكي تتمشى وسط متنزهي مع حقيبتان ؟

deux sacs. deux sacs pour un vieux sac. J'aurais jamais dû l'en parler !
ـ و حقيبتين من أجل الحقيبة القديمة ـ توقعتُ بأن لا عليّ إخباركِ بهذا

Dans cette boîte, il y avait deux sacs, un pour Timothy, un pour Amie.
كان في الصندوق كيسان من البلاستيك .[واحد لـ[تيموثي], و الآخر لـ[أيمي

Il te reste deux sacs poubelles pour battre ton record.
لا يزال لديك كيسين من القمامة لتحطم رقمك القياسي

On dirait deux sacs de courses pleins de soupe.
إنها تشبه كيسين من البقالة مملوءة بالشوربة.

Décongèle deux sacs de lait maternel au micro-ondes.
ذوب كيسين من حليب الثدي في الميكروييف لمدة ثلاث دقائق

Charisse, accrocher deux sacs de IV fluides et les exécuter grande ouverte.
قومي بتعليق كيسين من السوائل وإبدئي في تشغيلهما على نحو كثيف

Tu as la charge d'apporter deux sacs de glace et un paquet de gobelets en plastique.
سأكلفكَ بإحضار كيسين من الثلج. و بعض الأكواب البلاستيكيّة.

Au nouvel an et au début de chaque mois, tu cacheras deux sacs de farine pour les fermiers de Schwarzkolm.
في السنة الجديدة في بداية كل شهر سوف تخفي كيسين من الطحين "من آجل مزارعين "شوارزكوم

Ok, j'ai deux sacs je dois les prendre un à la fois
حسنا، لدي حقيبتان. سيتحتم عليّ حملهم .واحدة كلّ مرة

J'ai ramené deux sacs de grain, six shillings.
أحضرت حقيبتان من الحبوب ستة شيلينغات * الشيلينق عملة *

Ce sont deux sacs de grain et six shillings.
هذه حقيبتان من الحبوب وستة شيلينقات

Et puis peut-être deux sacs plein d'argent.
وربما حقيبتان كبيرتان مليئه بالنقود

Et une nuit, il est rentré couvert de sang, en transportant deux sacs.
وفي إحدى الليالي عاد مُغطى بالدماء ويحمل حقيبتين من الصوف السميك

Oui. Quatre écrins dans deux sacs.
أجل ، في أربعة صنايق في حقيبتين

Assurez-vous qu'il ait bien ses deux sacs de rien du tout.
تأكد بأن يحصل على حقيبتين من لاشيء.

Vous avez tout inventer pour me pièger. On l'a trouvé dans une banque avec deux sacs pleins d'argents.
لقد إعتقلناها في بنك وبحوزتها كيسان مملوءان بالمال.

Les morceaux de métal habituel... deux sacs de café.
قطعة معدنية.. كيسان من القهوة.

Nos deux cerveaux mis ensemble valent deux sacs d'argent.
ادمغتنا سوياً يعني كيسان من المال