deuxième au cinquième rapports reçus en 2010 | UN | قُدمت التقارير من الثاني إلى الخامس في عام 2010 |
deuxième au cinquième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقارير من الثاني إلى الخامس |
deuxième au cinquième rapports attendus depuis 1994, 1998, 2002 et 2006 respectivement | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الخامس منذ 1994 و1998 و2002 و2006 على التوالي |
deuxième au cinquième rapports soumis en 2006 | UN | قدمت التقارير الثاني إلى الخامس في عام 2006 |
Liste des questions et problèmes relatifs aux premier et deuxième au cinquième rapports périodiques combinés de la République centrafricaine | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية أفريقيا الوسطى |
deuxième au cinquième rapports devant être examinés en novembre 2009 | UN | يحل موعد التقارير الثاني إلى الخامس في تشرين الثاني/نوفمبر 2009 للنظر فيها |
deuxième au cinquième rapport devant être soumis en juin 2012 | UN | يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقارير من الثاني إلى الخامس في حزيران/يونيه 2012 |
D'autre part, celle-ci avait aidé le Gouvernement malien, qui le lui avait demandé, pour l'examen de son rapport unique regroupant quatre rapports périodiques, du deuxième au cinquième. | UN | وقدمت الشعبة المساعدة إلى حكومة مالي، بطلب من الحكومة، فيما يتعلق باستعراض تقاريرها الدورية الجامعة للتقارير من الثاني إلى الخامس. |
D'autre part, celle-ci avait aidé le Gouvernement malien, qui le lui avait demandé, pour l'examen de son rapport unique regroupant quatre rapports périodiques, du deuxième au cinquième. | UN | وقدمت الشعبة المساعدة إلى حكومة مالي، بطلب من الحكومة، فيما يتعلق باستعراض تقاريرها الدورية الجامعة للتقارير من الثاني إلى الخامس. |
CEDAW/C/CAF/Q/1-5 Liste des questions et problèmes relatifs aux premier et deuxième au cinquième rapports périodiques combinés de la République centrafricaine [A A C E F R] - - 4 pages | UN | CEDAW/C/CAF/Q/1-5 قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية أفريقيا الوسطى [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات |
Liste des questions et problèmes relatifs aux premier et deuxième au cinquième rapports périodiques combinés de la République centrafricaine* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية أفريقيا الوسطى* |