"devant des gens" - Translation from French to Arabic

• أمام الناس

Donc, tu veux que je lise devant des gens.
اذاً أنت تريدي مني أن أقرء الكتاب أمام الناس

- Et il va devoir faire un discours, devant des gens.
- لذا، سوف يكون عليه إلقاء خطبة، أمام الناس.

Très bien, très bien, tu sais, pourrait-on ne pas faire ça devant des gens, s'il te plait ?
حسناً ، حسناً ، كما تعرفون أيمكننا ألا نفعل ذلك أمام الناس ، من فضلكم ؟

Elle disait qu'elle aimait la thérapie musicale tant qu'elle n'avait pas à jouer devant des gens.
قالت أنها تحب العلاج بإستخدام الموسيقى طالما أنها غير مضطرة الى العزف أمام الناس

Je n'aime pas être devant des gens et chanter en public.
فأنا لاأحب بأن أقف أمام الناس وأؤدي أداءاً

= Plan d'action sous-couverture 2 fois par mois ou plus faire pipi devant des gens Tous les 6 mois faire caca devant des gens =
إخفاء خطة العمل. مرتان في الشهر أو أكثر، التبوّل أمام الناس، كلّ 6 شهور، تجوّط أمام الناس.

Je ne peux pas parler devant des gens. J'ai déjà du mal à te parler.
لا يمكننى التحدث أمام الناس حتى التحدث اليك صعب بما يكفى

Si vous pouvez chanter et danser devant des gens, tout sera possible.
أن كنتم تستطيعون الرقص والغناء أمام الناس كل أمر أخر سيكون سهلاً

Je comprends que je dois lire ce soir devant des gens. - Je vais lire devant un tas de gens qui vont me juger.
سوف أقوم بقراءة كتابي أمام الناس

devant des gens. Ça l'a vraiment retournée.
أمام الناس وهذا قد حطمها تماماً

Un pianiste qui joue devant des gens.
أي رجل يعزف البيانو أمام الناس

on ne s'entraîne pas beaucoup devant des gens.
أقصد، نحن لا نتمرن كثيرا أمام الناس

Comment peut-on s'envoyer en l'air devant des gens ?
لا أعلم كيف تقوم بمضاجعه أمام الناس

Parfois, quand je suis devant des gens... mon coeur s'emballe, j'oublie mon texte.
أحياناً، عندما أقف أمام الناس... يتسارع خفقان قلبي... وأنسى كلماتي.

Je peux manger devant des gens.
يمكنني أن أكل أمام الناس

On doit se lever devant des gens tout le temps.
يجب أن نقف أمام الناس دائماً