"development mechanism" - Translation from French to Arabic

• إطار آلية التنمية النظيفة
• مشاريع آلية التنمية

Submissions from Parties on the organization of a workshop, terms of reference and an agenda for work relating to afforestation and reforestation activities under the clean development mechanism
مذكرات مقدمة من الأطراف عن تنظيم حلقة العمل واختصاصاتها وجدول الأعمال فيما يتعلق بأنشطة التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.

Proposal for a draft decision on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism and measures for facilitating the implementation of these project activities.
اقتراح مشروع مقرر بشأن الطرائق والإجراءات المبسطة المتصلة بأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة وتدابير تيسير تنفيذ أنشطة المشاريع هذه.

Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.
تدابير لتيسير تنفيذ أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.

Consideration of carbon dioxide capture and storage as clean development mechanism project activities.
اعتبار امتصاص وتخزين ثاني أكسيد الكربون من أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة.

Equitable distribution of clean development mechanism project activities.
التوزيع العادل لأنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة.

Consideration of carbon dioxide capture and storage as clean development mechanism project activities.
اعتبار احتباس ثاني أكسيد الكربون وتخزينه من أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة.

Simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.
الطرائق والإجراءات المبسطة المتصلة بأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.

Simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.
الطرائق والإجراءات المبسطة المتعلقة بالمشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.

Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.
أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.

Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.
تدابير تيسير تنفيذ أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.

Implications of possible changes to the limit for small-scale afforestation and reforestation clean development mechanism project activities.
آثار التغيرات المحتملة في حد التحريج وإعادة التحريج الصغيرة النطاق ضمن أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة.

Les chiffres relatifs à l'enregistrement correspondent à la date effective d'enregistrement, à savoir la date à laquelle la demande complète d'enregistrement a été reçue (Clean development mechanism Project Cycle Procedure, par. 76 à 78. https://cdm.unfccc.int/Reference/Procedures/index.html#proj_cycle).
يعبر عدد أرقام التسجيل عن التاريخ الفعلي للتسجيل؛ أي التاريخ الذي ورد فيه طلب مستكمل للتسجيل (إجراء دورة مشاريع آلية التنمية النظيفة (الفقرات 76-78). https://cdm.unfccc.int/Reference/Procedures/index.html#proj_cycle).