Lt-Colonel Tom Devoe à vos ordres, Mademoiselle. | Open Subtitles | المقدم توم ديفو طلب الذى أمُر به يا سيدتى |
Laurie avait l'habitude de faire des appels erotiques avec ce gars, Biv du groupe "Bell Biv Devoe". | Open Subtitles | مع ذلك الرجل بيف من بيل بيف ديفو |
Et au fait, les Bel Biv Devoe ont appelé. | Open Subtitles | أوه، وبالمناسبة بيل بيف ديفو أتصل |
Colonel Devoe, voyons les faits du 18 mai. | Open Subtitles | العقيد ديفوا فىأحداث18 مايو.. |
Bien reçu, Devoe. Bon, rentrez. | Open Subtitles | عُلم يا ديفوا عد أدراجك |
Ne devrais-tu pas être chez toi avec Bell Biv Devoe afin d'écrire vos vœux de mariage ? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني بالمنزل مع "بيل بيف ديفو" تقوموا بكتابة النذور الشخصية أو ما شابه؟ |
J'aurais pu dire : "J'aime Bell Biv Devoe." | Open Subtitles | كان ممكناً أن أنظر إلى أسطوانة (بيلبيف ديفو) وأصرّح بحبي لها |
Leo Devoe n'a pas payé. | Open Subtitles | ثمة مستحقات على (ليو ديفو) لستة أشهر لم تدفع. |
Ceux que Leo Devoe a arnaqués à la compagnie aérienne. | Open Subtitles | الـ 300 ألف دولار التي سرقها (ليو ديفو) من شركة الطيران. |
À l'époque, quand j'étais gardien chez Bell Biv Devoe... | Open Subtitles | عندما عملت حارس أمن لفرقة (بيل بيف ديفو) |
Tête branlante Steven Wright, tête branlante Aimee Mann, tête branlante Bell Biv Devoe ! | Open Subtitles | ما زالو يهتزون ستيفن رايت) ذو الرأس المهتزة) (ستيفن رايت ممثل كوميدى قديم) إيمى مان) ذات الرأس المهتزة) (إيمى مان مغنية قديم) بيل بيف ديفو) ذو الرؤوس المهتزة) (بيل بيف ديفو فريق غنائى) |
Je range le CD de Bell Biv Devoe à B comme Bell Biv ou à D comme Devoe ? | Open Subtitles | هل أحفظ قرص (بيلبيف ديفو)... تحت حرف الباء... أم الدال؟ |
Dimitri, de la part de Devoe. | Open Subtitles | -هذا صحيح ديمترى،توم ديفو |