Maître Dice les attends, donc nous devons nous depecher ! | Open Subtitles | دايس ساما بانتظاره. لذا علينا أن نُسرِع. |
Ils adorent Dice. Mais c'est toi qui portes la série. | Open Subtitles | يحبون (دايس) لكن يرونك أنت من يحمل المسلسل |
Trois subordonnés de Dice. | Open Subtitles | ثلاثةٌ من أتباع دايس. |
Andrew Dice Clay paie presque la chaîne pour bosser. | Open Subtitles | يدفع (أندرو دايس كلاي) تقريباً للقناة من أجل العمل |
En un sens, vous avez tous gagné, car vous avez rencontré le Dice Man. | Open Subtitles | استمعوا لي هنا. من ناحية، كلكم فائزون، لأنكم قضيتم يوماً مع رجل النرد. |
D'après Dice, celui qui fait Homer Simpson touche 650 000 $ par épisode pour en faire autant. | Open Subtitles | وفقاً لـ(دايس)، مؤدّي دور (هومر سيمسون) يكسب 650 ألف دولار في الحلقة ليقوم بالشيء ذاته |
Va dire à Dice qu'un test suffit pas pour être augmenté. | Open Subtitles | اذهب وأبلغ (دايس) أن اختباراً غير كافٍ للزيادة في الأجر |
Pas croyable. Andrew Dice Clay vit dans ce trou. | Open Subtitles | إني مندهش (أندرو دايس كلاي) يعيش في هذا الغار |
On baise pas Dice. C'est Dice qui baise. | Open Subtitles | لا مخلوق يطأ (دايس) (دايس) هو من يطأ الخلق |
Pas du tout, mais on y peut rien. Dice a pété les plombs. | Open Subtitles | غير صحيح، لكن ما بيدنا حيلة (دايس) جنّ جنونه |
Oh, et juste comme ça, Je suis aussi allée voir Andrew Dice Clay | Open Subtitles | لعلمكم ، ذهبت ايضا لمشاهدة عرض (اندرو دايس كلاي) |
N'a-t-il pas tué... Fuzzy Dice... ou Pogo Stick ou ce genre. | Open Subtitles | ألم يقتل شخص ما إسمه فزي دايس |
Même avec Andrew Dice Clay, c'est pas mal. | Open Subtitles | مادام فيلم (آندرو دايس كلي) لا بأس بهِ , أنه محترم حقاً |
Dice Clay ! Voilà ce que je dois faire ! | Open Subtitles | دايس كلاي ) , هذا شيء من الأشيـاء السيئـة ) التي فعلتهـا |
Ta boucle de ceinture Andrew Dice Clay. | Open Subtitles | إنـه ابزيم حزام ( اندرو دايس كلاي ) الخاص بك |
Quelqu'un est entré et a volé ma boucle de ceinture Dice Clay. | Open Subtitles | شخص مـا اقتحم المكان و سرق ابزيم حزام ( أندرو دايس كلاي ) الخاص بي |
Je suis sur Dice. | Open Subtitles | أنـا أستخدم برنـامج "دايس" |
Excusez-moi, M. Dice Clay. | Open Subtitles | آآه، اسمح لي، يا سيد (دايس كلاي). |
Mais vous avez non seulement eu le courage de parler à Andrew Dice Clay, mais même de lui crier dessus. | Open Subtitles | أنك كنت خائف للغاية من حتي الكلام الي (أندرو دايس كلاي). وبعدها مؤخراً، استدعيت الشجاعة لـ ليس فقط التحدث الي (أندرو دايس كلاي)، إنما صرخت في (أندرو دايس كلاي). |
Andrew Dice Clay assure comme un dingue. | Open Subtitles | (أندرو دايس كلاي) يكتسح طولا وعرضاً |
- montée par Josh Mariner. - The King... de Slice Dice ? | Open Subtitles | ( من تصميم ( جوش مارينر- هل هو ملك القطعة و النرد ؟ |