"diffusion des principes de" - Translation from French to Arabic

• نشر مبادئ

En 2013, il a étendu son rôle à la Diffusion des principes de protection des clients de la campagne Smart.
وفي عام 2013، وسَّع الصندوق من نطاق مساهمته في نشر مبادئ الحملة الذكية المتعلقة بحماية العملاء.

Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

La Gendarmerie nationale et la sûreté nationale assurent également à l'intention de leurs élèves en formation, la Diffusion des principes de droits de l'homme.
وتكفل مؤسستا الدرك الوطني والأمن الوطني أيضاً نشر مبادئ حقوق الإنسان لفائدة الطلبة المتدربين لديهما.

Considérant que la Diffusion des principes de la Déclaration contribuera à faire mieux comprendre au public qu'il est nécessaire d'aborder de façon équilibrée et intégrée les questions d'environnement et de développement,
وإذ تدرك أن نشر مبادئ الاعلان سيسهم في زيادة الوعي العام بالحاجة الى اتباع نهج متوازن ومتكامل إزاء مسائل التنمية والبيئة،

Rappelant que les ministres et les autres participants à la réunion de haut niveau de la première session de la Commission du développement durable ont souligné la nécessité de promouvoir une vaste Diffusion des principes de la Déclaration à tous les niveaux, en vue de sensibiliser la population au développement durable,
وإذ تشير الى أن الوزراء والمشاركين اﻵخرين في الاجتماع الرفيع المستوى الذي عقدته اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة في دورتها اﻷولى قد شددوا على الحاجة الى تشجيع نشر مبادئ الاعلان على نطاق واسع على جميع المستويات بغية زيادة الوعي العام بالتنمية المستدامة،

B. Résultats obtenus en ce qui concerne la Diffusion des principes de la nutrition
باء - الانجازات في مجال نشر مبادئ التغذية

49/113 Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
٤٩/١١٣ نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

48/190 Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
٤٨/١٩٠ نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

49/113 Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
49/113 نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

48/190 Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
48/190 نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
٩٤/١١٣ ـ نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

49/113 Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
البرنامج الفرعي ١٦-١: البيئـــة ٤٩/١١٣ نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

2.4 Mesures en faveur de la Diffusion des principes de la Convention
2-4 التدابير المتخذة من أجل نشر مبادئ الاتفاقية

Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement
48/190 نشر مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية

Projet de résolution sur la Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement (A/C.2/49/L.17)
مشروع قرار بشأن نشر مبادئ اعلان ريو بشأن البيئة والتنمية (A/C.2/49/L.17)

Diffusion des principes de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement (A/48/725)
نشر مبادئ إعلان مبادئ ريو بشأن البيئة والتنمية (A/48/725)