"dillinger" - Translation from French to Arabic

• ديلينجر
• دلينجر
• ديلنجر
• دلنجر

- John Dillinger à Kyoto. - Que des John célèbres.
جون ديلينجر في كبوتو كلهم جون سيئي السمعة

La famille a toujours le dernier mot en cas de kidnapping, et ils suivent les conseils de Joan Dillinger.
العائلة دائما لها القول الاخير فى قضية الاختطاف وهم يتبعون ارشادات جون ديلينجر

La compagnie de Joan Dillinger possède un entrepôt secret. Je l'ai trouvé.
شركة جون ديلينجر تمتلك مستودعاً سرياً , انا عثرت علية

Bienvenue à Chicago. M Dillinger nous donne beaucoup de travail ici.
أهلاً بك في شيكاغو , نحن لدينا الكثير من العمل هنا بخصوص السيد دلينجر

La mère de Pierpont à Indianapolis. La famille de Dillinger à Mooresville.
أم بيربونت في انديانابوليس وعائلة دلينجر في مورسفيل

Ce soir, je suis avec vous en direct depuis la carrière de Dillinger, où, depuis les meurtres des York en 1923, de nombreux signes d'activités paranormales ont été rapportées.
(الليلة أتحدث معكم على الهواء من منجم (ديلنجر حيث منذ مقتل (يورك) في 1923 قد حدثت مشاهدات غير طبيعية

Bien sûr, tu n'avais pas suffisamment confiance en moi pour me dire que tu pensais que Joan Dillinger était la traître.
بالطبع , انت لم تثق فى بما يكفى لتدعنى اعرف انك فكرن ان جوان ديلينجر كان فى الامر

Si vous êtes policier, je suppose que je suis John Dillinger.
لو كنت رجل يمثل القانون فسأكون اللص "جون ديلينجر"

Peut-être quand on s'en prenait à Capone ou à Dillinger.
ربما عندما كنا نطارد كابون و ديلينجر

C'est Dillinger qui a pris une balle dans l'œil, ou c'est quelqu'un d'autre?
هل "ديلينجر" هو من أُصيب بالرصاص بمقة عينه؟ أم أني أفكر بشخص آخر

J'ai décidé de créer un personnage supplémentaire appelé François Dillinger.
لقد قررت إنشاء لشخصية التكميلية... ... يدعى فرانسوا ديلينجر.

M. Dillinger. N'avait-il pas envoyé deux tueurs à gage ?
سيّد (ديلينجر)، ألمْ يُرسل قاتلين مأجورين وراء الآنسة (مكناب)؟

Sauf M. Dillinger, vous êtes le seul qui ne soit jamais entré ici.
في الحقيقة إنه بخلاف السيد (ديلينجر)، أنت الشخص الوحيد الذي جاء هنا

Il était au Biograph le soir où Dillinger a été tué.
كان في مسرح (بايوغراف) ليلة مقتل (ديلينجر).

"Je dois être la seule de Kansas City qui a du sang de Dillinger."
"أراهن أنني السيدة الوحيدة من مدينة (كانساس) التي لديها دماء (جون ديلينجر).

Des hommes transportent des valises lourdes. L'un d'eux ressemble à Dillinger.
وهم يحملون حقائب ثقيلة أحدها تبدو أن بداخلها (دلينجر)

Ou alors vous pouvez traîner Dillinger contre un mur, et le fusiller.
أو يمكنك فقط إيقاف دلينجر ليقابل الحائط

Mais un fils de pute comme toi ferait mieux de s'en tenir à M. Dillinger
لكن ابن عاهرة مثلك من الأفضل (لهمخاطبتيبسيد(دلينجر!

C'est en appliquant ces méthodes que notre bureau coincera John Dillinger.
بتلك الأساليب مكتبنا للتحقيقات سوف يحضر (جون ديلنجر)

Vous marchez avec votre tête haute. Serez John Dillinger
تدخل وبكل جراءة فتصبح مثل ...(جون ديلنجر)

- C'était Dillinger.
ذلك ديلنجر

Selon la caissière de la banque, Barbara Patake, c'est le manteau de John Dillinger
وفقاً لأمينة صندوق البنك (باربارا باتسكي) هذا هو معطف (جون دلنجر)