"dimitri" - Translation from French to Arabic

• ديمتري
• ديميتري
• ديمترى
• دميتري
• ديما
• وديميتري

Dans ce contexte, le Président Dimitri Medvedev a tenu des propos particulièrement éloquents.
وقد تحدث الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف بوضوح شديد حول هذا الموضوع.

Dimitri Sanakoev, ancien dirigeant du mouvement séparatiste d'Ossétie du Sud, a pris la tête de cette nouvelle administration.
وترأس ديمتري ساناكويف الزعيم السابق للحركة الانفصالية في أوسيتيا الجنوبية، الإدارة الجديدة.

Dimitri refait l'appartement de Yolanda, donc on récupère ses vieux appareils.
حسنا , ديمتري يجدد ديكور شقة يولاندا لذلك نحن سوف نحصل على جميع أدواتها الكبيرة القديمة

M. Dimitri Sanakoev et M. Giorgi Baramia, Président du Gouvernement de la République autonome d'Abkhazie, ont pris part aux pourparlers du dix-septième cycle.
وشارك أيضا في الدورة السابعة عشرة من مناقشات جنيف ديميتري ساناكوييف، وجيورجي باراميا، رئيس حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي.

Interrogés, ils ont avoué être Dimitri et Alyona Tabakov, des mercenaires tchétchènes.
الإستجواب اللاحق كشفهم لكي يكون ديميتري وإليونا تاباكوف، مرتزقة تشيتشنيان المشكوك فيهم.

Pr Julia Kelly. Colonel Dimitri Vertikov.
الدكتورة جوليا جيلى العقيد ديمترى كوتؤيكوف

On doit juste s'assurer que Dimitri n'appelle pas Yolanda jusqu'à ce qu'on ait signé le bail demain matin.
لدينا فقط للتأكد من أن ديمتري لا يدعو يولاندا حتى بعد أن نوقع على عقد الإيجار صباح الغد.

- C'est une façon pour Dimitri et moi de nous obliger à rester vigilants.
انها مجرد شيئا قليلا ديمتري و أفعل للحفاظ على بعضها البعض على اقدامنا.

Μais si Dimitri veut pas te donner un pieu, moi, je te donne ce joujou.
ولكن إذا ديمتري ليس مما يتيح لك حصة، ميسي، يجب أن يكون واحد من هؤلاء الأولاد سيئة.

À vrai dire, c'est elle qui me fournissait les renseignements à propos de toi, Dimitri et Vasilisa.
في الواقع، كانت واحدة الذين قدموا لي مع انتل فيما لك، ديمتري وفاسيليسا.

Maintenant, Dimitri dis à Ivan que Marie Wallace présente ses condoléances pour sa perte et qu'elle a hâte de le rencontrer bientôt.
الآن, ديمتري أخبر إيفان ماري والاس ترسل تعازيها على خسارته

Mais supposons que je savais, qui ce Dimitri était... un terroriste travaillant peut-être pour Ivan Yushkin qui se pointe à Baltimore il y a trois jours...
لنفترض أني أعلم من هو ديمتري إرهابي يعمل لدى إيفان ياكوش والذي ظهر في بالتيمور منذ 3 أيام

Dimitri en avait une ?
أنا لم أعرف أن ديميتري كان عنده بيت شاطئ

Roy, c'est Dimitri. Je t'ai vu au Rage, l'autre nuit.
روي انا ديميتري لقد قابلتك في نادي ريج تلك الليلة

Tu as bien appris Ia valse à Dimitri, non?
أنت الذي علمت ديميتري كيف يرقص الفالس ، أليس كذلك؟

Le ministre de la Défense Dimitri Mishkin, assassiné par l'agent britannique James Bond,
وزير الدفاع ديميتري ميشكن قَتلَ على يد العميل البريطاني جيمس بوند

Dimitri était très doux, et on a pris toutes nos précautions. Mais il sentait un peu l'agneau.
ديميتري كان لطيفا مدهشا ولقد كنا آمنين جدا كان ذائبا قليلا مثل الحمل

Dimitri leur a copié la carte avant notre départ.
ديميتري ترك لهم نسخة من الخريطة قبل رحيلنا

Mon neveu Dimitri, il est dans sa chambre, il a 10 ans.
! إبن أختى , "ديمترى" , موجود فى غرفة النوم إنه فى العاشرة من عمره

Dimitri, ferme tes yeux. Ce sale flic va me tirer dessus !
ديمترى" أغلق عينيك" هذا الشرطى المتخلف سيطلق علىَّ النار

Permettez-moi de donner lecture de la déclaration de M. Dimitri Medvedev, Président de la Fédération de Russie, à ce sujet.
واسمحوا لي أن أتلو البيان الذي أدلى به دميتري ميدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي حول هذه المسألة.

Dimitri, tu es où ?
ديما) أين أنت؟ )

Ils voulaient que je devienne médecin comme Vlad et Dimitri.
وقد أرادا أن أصبح طبيباً كـ ‫"‬فلاد وديميتري"