"directeur exécutif de l'institut" - Translation from French to Arabic

    • المدير التنفيذي لمعهد
        
    Entretien avec M. Julio Jeldres, Directeur exécutif de l'Institut khmer pour la démocratie UN اجتماع مع السيد خوليو خلدريس، المدير التنفيذي لمعهد الخمير للديمقراطية
    Le Directeur exécutif de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche et le Directeur de l’École des cadres des Nations Unies à Turin font des déclarations. UN وأدلى ببيان كل من المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث ومدير معهد موظفي اﻷمم المتحدة في تورين.
    Le Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche fait une déclaration liminaire. UN كما أدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.
    Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche UN المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
    Le Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche fait une déclaration liminaire. UN وأدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.
    Le Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche répond aux questions posées. UN ورد المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث على الأسئلة المطروحة.
    Directeur exécutif de l'Institut hondurien de l'enfance et de la famille. UN المدير التنفيذي لمعهد هندوراس للطفولة واﻷسرة.
    Directeur exécutif de l'Institut hondurien de l'enfance et de la famille créé par le décret législatif No 199—97. UN المدير التنفيذي لمعهد هندوراس للطفولة واﻷسرة، المُنشأ بمقتضى المرسوم التشريعي رقم ٩٩١/٧٩.
    À sa 38e séance, le 27 juillet, le Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche a fait une déclaration liminaire. UN 251 - في الجلسة 38 المعقودة في 27 تموز/يوليه، أدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.
    À sa 38e séance, le 27 juillet, le Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche a fait une déclaration liminaire. UN 257 - في الجلسة 38 المعقودة في 27 تموز/يوليه، أدلى المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ببيان استهلالي.
    A/57/14 Rapport du Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche [A A C E F R] UN A/57/14 تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث [بجميع اللغات الرسمية]
    Des déclarations liminaires sont faites par le Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche et le Directeur par intérim pour l'administration et la gestion de l'École des cadres du système des Nations Unies à Turin (Italie). UN أدلى ببيان كل من المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومدير الإدارة والتنظيم بالنيابة، كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورين، إيطاليا
    Des déclarations liminaires sont également faites par le Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche et le Recteur et Secrétaire général adjoint de l'Université des Nations Unies, au titre du point 92. UN وأدلى ببيانات استهلالية في إطار البند 92 أيضا كل من المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ورئيس ووكيل الأمين العام لجامعة الأمم المتحدة.
    Session 2.2 : M. Carlos Gonzalez Gutierrez, Directeur exécutif de l'Institut pour les Mexicains à l'extérieur, Mexique UN الجلسة 2-2: السيد كارلوس غونزاليس غوتيريز، المدير التنفيذي لمعهد المكسيكيين المغتربين في المكسيك
    M. Carlos Lopes (Guinée-Bissau), Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche UN كارلوس لوبيز، غينيا - بيساو، المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
    Johannesburg, jeudi 4 mars 1993 Entretiens avec : M. Alex Boraine, Directeur exécutif de l'Institut pour une alternative démocratique en Afrique du Sud; M. Rudolf Meyer, Ministre du développement constitutionnel et de la communication; M. R. F. Botha, Ministre des affaires étrangères. UN الخميس، ٤ آذار/مارس ٣٩٩١ عقدت اجتماعات مع: الدكتور ألكس بورين المدير التنفيذي لمعهد البديل الديمقراطي لجنوب افريقيا؛ ووزير التطور الدستوري والاتصالات السيد رولف ماير؛ ووزير الخارجية السيد ر. ف. بوثا.
    La Commission reprend l'examen de la question en entendant des déclarations liminaires du Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, du Sous-Secrétaire général aux affaires économiques et sociales et du Directeur de l'École des cadres des Nations Unies. UN استأنفت اللجنة نظرها في البند واستمعت إلى بيانات استهلالية من المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومن مساعد الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومن مدير كلية موظفي الأمم المتحدة.
    a) Rapport du Directeur exécutif de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche : Supplément No 14 (A/53/14); UN )أ( تقرير المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث: الملحق رقم ١٤ (A/53/14)؛
    Rapport du Directeur exécutif de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche Ibid., Supplément No 14 (A/53/14). UN تقرير المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث)٢(؛
    a) Rapport du Directeur exécutif de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (A/55/14); UN (أ) تقرير المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث A/55/14))()؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more