"dis-tu de" - Translation from French to Arabic

• رأيك في
• رأيك فى
• رأيك الآن
• رأيك ب

Mon noble frère. Que dis-tu de cet enrichissement personnel ?
أخي النبيل، ما رأيك في هذا كرقيّ بالذات؟

On pourrait peut-être retenter le coup une autre fois. Que dis-tu de samedi?
كنت أفكر أن علينا المحاولة مرة أخرى ما رأيك في السبت ؟

Hey, que dis-tu de faire de la magie avec moi ?
ما رأيك في ان نفعل انا وانتِ بعض السحر؟

Que dis-tu de ça ?
ما رأيك فى ذلك؟

Que dis-tu de ça ?
حسناً , ما رأيك الآن ؟

Que dis-tu de 200 ?
ما رأيك ب 200 طابق ؟

Que dis-tu de ma chanson ?
و ما هو رأيك في الأغنية؟ لقد كتبتُها.

Que dis-tu de Meredith ?
ما رأيك في ميريدي؟

Que dis-tu de ça ?
ما رأيك في ذلك؟

Que dis-tu de ceci ?
انظرِ، ما رأيك في هذا ؟

Que dis-tu de mes cheveux ?
ما رأيك في شعري؟

Que dis-tu de ça? J'ajoute: "Comment vas-tu?"
ما رأيك في أن أقول "كيف الحال؟"

Que dis-tu de "Ciné entre filles" ?
..ما رأيك في "ذهبت للسينما مع البنات"

Que dis-tu de ce soir, à 21 heures ?
ما رأيك في التاسعة؟

Et que dis-tu de ce coquin-là ?
ما رأيك في هذا الشرير؟

Que dis-tu de la cuisine ?
ما رأيك في المطبخ؟

Que dis-tu de ça, M. Tatou?
ما رأيك في ذلك يا سيد مدرع؟

Que dis-tu de ça?
ما رأيك في هذا؟

Que dis-tu de ça ? Enlève ta chemise.
حسناً, ما رأيك فى ذلك؟

Ok, que dis-tu de ça?
حسناً, ما رأيك فى ذلك؟