"disponibilité de halons" - Translation from French to Arabic

• توفر الهالونات

3. disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés
3 - توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة

E. Projet de décision XXVI/[E] : disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés
هاء - مشروع المقرر 26/[هاء]: توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة

C. disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés
جيم - توفر الهالونات المسترجَعة أو المعاد تدويرها أو المستخلَصة

XXVI/7 : disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés
المقرر 26/7: توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة

E. Projet de décision relatif à la disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés
هاء - مشروع مقرر بشأن توفر الهالونات المستعادة، أو المعاد تدويرها، أو المستخلصة

disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés;
(ج) توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة؛

Il est prévu que les Parties poursuivent leur examen d'une proposition relative à une décision concernant la disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés sur laquelle le Groupe de travail à composition non limitée s'était déjà penché à sa trente-quatrième réunion.
14- من المنتظر أن تواصل الأطراف النظر في اقتراح بشأن مقرر يعالج توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة كان الفريق العامل المفتوح العضوية قد نظر فيه في اجتماعه الرابع والثلاثين.

c) disponibilité de halons récupérés, recyclés ou régénérés;
(ج) توفر الهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة؛

B. Déséquilibres régionaux prévus dans la disponibilité de halons et mécanismes qui pourraient permettre de mieux prévoir et atténuer ces déséquilibres (décision XIX/16)
باء - الاختلالات الإقليمية المتوقعة في توفر الهالونات والآليات المحتملة لتحسين التنبؤ بهذه الاختلالات والحد منها (المقرر 19/16)

b) Déséquilibres régionaux prévus dans la disponibilité de halons et mécanismes qui pourraient permettre de mieux prévoir et atténuer ces déséquilibres (décision XIX/16);
(ب) الاختلالات الإقليمية المتوقعة في توفر الهالونات والآليات المحتملة لتحسين التنبؤ بهذه الاختلالات والحد منها (المقرر 19/16)؛

2. Déséquilibres régionaux prévus dans la disponibilité de halons et mécanismes qui pourraient permettre de mieux prévoir et atténuer ces déséquilibres (décision XIX/16)
2 - الاختلالات الإقليمية المتوقعة في توفر الهالونات والآليات المحتملة لتحسين التنبؤ بهذه الاختلالات والتخفيف من حدتها (المقرر 19/16)