"disponibles à l'adresse" - Translation from French to Arabic

• في الموقع
• الثانية على الموقع
• على الموقع التالي
• مُتاحة على الموقع الشبكي
• على العنوان الإلكتروني
• تتوافر على الموقع
• متاحة على العنوان التالي

Les textes complets des résolutions sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.un.org/regionalcommissions/sessions.html.
ويمكن الاطلاع على النصوص الكاملة للقرارات في الموقع الشبكي التالي: http://www.un.org/regionalcommissions/sessions.html.

Ces rapports en norvégien sont disponibles à l'adresse www.forsvarsbygg.no/ Nedlastningssenter/Hjerkinn-PRO/.
ويمكن الاطلاع على هذه التقارير باللغة النرويجية في الموقع التالي: www.forsvarsbygg.no/Nedlastningssenter/Hjerkinn-PRO/.

Les textes complets des résolutions sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.un.org/regionalcommissions/sessions.html. Commission économique pour l'Europe
ويمكن الاطلاع على النص الكامل للمقرر في الموقع الشبكي التالي: www.regionalcommissions.org/?p=543.

Les informations sur les travaux de la Deuxième Commission sont disponibles à l'adresse : < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]
وتتوفر معلومات عن أعمال اللجنة الثانية على الموقع: < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]

Les informations sur les travaux de la Deuxième Commission sont disponibles à l'adresse < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]
ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الثانية على الموقع التالي: < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]

Toutes les statistiques de la culture sont disponibles à l'adresse suivante : www.uis.unesco.org.
وجميع البيانات الإحصائية المتعلقة بالثقافة متاحة في الموقع الشبكي التالي: www.unesco.uis.org.

Des données en temps quasi réel étaient disponibles à l'adresse http://cesar.kso.ac.at/main/esa_live.php.
ويمكن الاطلاع على بيانات شبه فورية في الموقع الشبكي http://cesar.kso.ac.at/main/esa_live.php.

Les données du Centre de prévision de l'environnement spatial étaient disponibles à l'adresse www.sepc.ac.cn.
والبيانات المستقاة من مركز التنبؤ بالبيئة الفضائية متاحة في الموقع الشبكي www.sepc.ac.cn.

Des renseignements généraux et la documentation portant sur les travaux de la Commission sont disponibles à l'adresse www.un.org/en/ga/second/index.shtml.
والمعلومات الأساسية والوثائق المتعلقة بعمل اللجنة متاحة في الموقع الشبكي :www.un.org/en/ga/second/index.shtml.

Tous les exposés et les documents de référence relatifs à l'atelier sont disponibles à l'adresse : www.cifor.org.
ويمكن الاطلاع على جميع العروض والمواد المرجعية في الموقع الشبكي www.cifor.org.

Les informations sur les travaux de la Deuxième Commission sont disponibles à l'adresse : < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]
ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الثانية في الموقع < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]

Des renseignements sur le dialogue sont disponibles à l'adresse < www.un.org/regionalcommissions/ > .
يمكن الحصول على معلومات عن هذا الحوار في الموقع التالي: www.un.org/regionalcommissions .

Des renseignements sur le dialogue sont disponibles à l'adresse < www.un.org/regionalcommissions/ > .
ويمكن الحصول على معلومات عن هذا الحوار في الموقع التالي: www.un.org/regionalcommissions .

Des renseignements sur le dialogue sont disponibles à l'adresse < www.un.org/regionalcommissions/ > .
ويمكن الحصول على معلومات عن هذا الحوار في الموقع التالي: www.un.org/regionalcommissions.

De plus amples renseignements sur les travaux de la Deuxième Commission sont disponibles à l'adresse suivante : < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]
ويرجى الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الثانية في الموقع www.un.org/en/ga/second/index.shtml].

Les informations sur les travaux de la Deuxième Commission sont disponibles à l'adresse : < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .] Troisième Commission
وتتوفر معلومات عن أعمال اللجنة الثانية على الموقع: < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]

Documents de base de la quarante-cinquième session de la Commission, disponibles à l'adresse www.uncitral.org/uncitral/fr/commission/sessions /45th.html, notamment:
وثائق معلومات أساسية من الدورة الخامسة والأربعين للجنة، مُتاحة على الموقع الشبكي www.uncitral.org/uncitral/commission/sessions/45th.html، وتشمل:

Les rapports sont disponibles à l'adresse suivante: http://www.dsc.gc.ca/fr/passerelles/nav/nav_haut/programme/bcph.shtml.
ويمكن الاطلاع على التقارير على العنوان الإلكتروني: http://sdc.gc.ca/en/gateways/nav/top_nav/program/odi.shtml.

Fiches internationales de sécurité chimique, oxyde de tributylétain, disponibles à l'adresse www.inchem.org/pages/icsc.html.
وبطاقة الآمان الدولية بشأن أوكسيد ثلاثي بوتيل القصدير تتوافر على الموقع www.inchem.org/pages/icsc.html.

Des informations pertinentes sont disponibles à l'adresse suivante : www.yearofmicrocredit.org.
والمعلومات ذات الصلة متاحة على العنوان التالي: www.yearofmicrocredit.org