"disposant de mécanismes" - Translation from French to Arabic

• التي لديها آليات

Nombre de pays disposant de mécanismes visant à prévenir le trafic illicite de déchets dangereux
عدد البلدان التي لديها آليات لمنع الاتجار غير المشروع في النفايات الخطرة

20. Nombre de pays disposant de mécanismes visant à prévenir le trafic illicite de déchets dangereux.
عدد البلدان التي لديها آليات لمنع التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة.

Nombre de pays (et d'organisations) disposant de mécanismes visant les principales catégories de produits chimiques
عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات تتناول الفئات الرئيسية من المواد الكيميائية

Nombre de pays (et d'organisations) disposant de mécanismes pour la définition des priorités en matière de réduction des risques
عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات لتحديد الأولويات المتعلقة بتقليل المخاطر

c) i) Nombre accru de pays disposant de mécanismes pour le recouvrement et la restitution d'avoirs;
(ج) `1` ارتفاع عدد البلدان التي لديها آليات بشأن استرجاع الموجودات وإرجاعها؛

c) i) Nombre accru de pays disposant de mécanismes pour le recouvrement et la restitution d'avoirs
(ج) ' 1` ارتفاع عدد البلدان التي لديها آليات لاسترجاع الموجودات وردها؛

c) i) Nombre accru de pays disposant de mécanismes pour le recouvrement et la restitution d'avoirs
(ج) ' 1 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها آليات لاسترجاع الموجودات وردها؛

2. Nombre de pays (et d'organisations) disposant de mécanismes visant les principales catégories de produits chimiques.
2 - عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات لمعالجة الفئات الرئيسية من المواد الكيميائية.

5. Nombre de pays (et d'organisations) disposant de mécanismes pour la définition des priorités en matière de réduction des risques.
5 - عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات معمول بها من أجل تحديد أوليات الحد من المخاطر.

Pays disposant de mécanismes de responsabilisation de la communauté dans au moins 50 % des établissements de soins anténatals impliquant des femmes et des hommes séropositifs en soutien des plans nationaux visant à éliminer les nouvelles infections chez les enfants et garder les mères en vie
البلدان التي لديها آليات مساءلة مجتمعية في نسبة 50% على الأقل من مرافق رعاية ما قبل الولادة، شاملة في ذلك النساء والرجال ممن يعيشون وهم مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية، لدعم الخطط الوطنية على القضاء على الإصابات الجديدة بين الأطفال وإبقاء الأمهات على قيد الحياة