| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | ٦- اﻷمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| Le Secrétariat est chargé de la distribution des décisions finales du Comité à l'auteur ou aux auteurs et à l'État partie intéressé. | UN | 9 - تكون الأمانة العامة مسؤولة عن تعميم قرارات اللجنة النهائية على مقدم الرسالة أو مقدميها والدولة الطرف المعنية. |
| Le Secrétariat est chargé de la distribution des décisions finales du Comité à l'auteur ou aux auteurs et à l'État partie intéressé. | UN | 9- تكون الأمانة العامة مسؤولة عن تعميم قرارات اللجنة النهائية على مقدم الرسالة أو مقدميها والدولة الطرف المعنية. |
| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | ٦- اﻷمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 8. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité à l'auteur ou aux auteurs et à l'État partie intéressé. | UN | 8- تكون الأمانة العامة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة على صاحب (أصحاب) البلاغ والدولة الطرف المعنية. |
| 9. Le Secrétariat est chargé de la distribution des décisions finales du Comité à l'auteur ou aux auteurs et à l'État partie intéressé. | UN | 9- تكون الأمانة العامة مسؤولة عن تعميم قرارات اللجنة النهائية على مقدم الرسالة أو مقدميها والدولة الطرف المعنية. |
| 9. Le Secrétariat est chargé de la distribution des décisions finales du Comité à l'auteur ou aux auteurs et à l'État partie intéressé. | UN | 9- تكون الأمانة العامة مسؤولة عن تعميم قرارات اللجنة النهائية على مقدم البلاغ أو مقدميه والدولة الطرف المعنية. |