"district de fizuli" - Translation from French to Arabic

• مقاطعة فيزولي
• مقاطعة فِضولي
• منطقة فيزولي
• مقاطعة أغدام
• في منطقة فوزولي
• مقاطعة غورانبوي

Hauteurs occupées non identifiées dans le district de Fizuli et secteur proche des villages de Giziloba et de Yarimja, district de Tartar, et du village de Bash Garvand, district d'Agdam (Azerbaïdjan)
مرتفعات مجهولة محتلة، مقاطعة فيزولي والمنطقة القريبة من قريتي جيزيلوبا وياريمجا، مقاطعة ترتار، وقرية باش غارفاند، مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteur occupé, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة في مقاطعة فِضولي

À Hordiz, dans le district de Fizuli, où les personnes déplacées ont commencé à revenir (voir plus bas, sect. IV), le Représentant a vu l'hôpital local qui a été reconstruit et remis en état, mais qui, comme l'a souligné le Directeur de l'établissement, manque de matériel médical, de lits et autres fournitures.
وفي بلدة هوراديز في منطقة فيزولي التي بدأت العودة إليها (انظر الفرع الرابع أدناه) زار الممثل المستشفى المحلي الذي أعيد بناؤه وترميمه ولكنه كان يفتقر إلى ما يكفي من المعدات الطبية والأسِرّة والامدادات الأخرى كما أكدّ له مدير المستشفى.

Le 17 août 1993, les soldats arméniens ont fusillé 25 civils habitant le village de Gajar, district de Fizuli, qui s'étaient trouvés encerclés.
وفي ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٣، أطلق الجنود اﻷرمينيون النار وقتلوا ٢٥ من السكان المدنيين في قرية غاجار في منطقة فوزولي بعد أن طوقوهم.