Première photo : Django Mells, arrêté dans 4 pays pour dégradation de chalutiers. | Open Subtitles | الأول جانجو ميلز وتم القبض عليه فى 4 دول مختلفة لتسببه فى اتلاف الممتلكات العامة |
Merci du renseignement, Django. mais nous sommes pauvres. | Open Subtitles | شكرا جانجو للمعلومات لكن هذا يسىء لثورتنا |
Django, va-t'en d'ici ! Sauve-toi, fuis avant qu'il ne soit trop tard. | Open Subtitles | أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن. |
Django Reinhardt était le meilleur et Emmet idolâtrait Django qui l'impressionnait. | Open Subtitles | فجانغو راينهارت كان الأفضل وصدقوني أن إيميت كان يحب جانغو وكان يرتعب منه |
Dès qu'il voyait Django, il s'évanouissait ou il pleurait. | Open Subtitles | يبدو أن ذلك حدث في كل مرة.. حيث أن جانغو دائما سيجعله مغميا عليه أو يجعله يبكي |
Sauf qu'en France, il y a Django. | Open Subtitles | حسنا , أنت تعلمين ففي فرنسا هناك جانغو جانغو ؟ |
Tu es à la masse, Django ! | Open Subtitles | تبا لك يا جينجو |
Django t'attend au cimetière de Tombstone. | Open Subtitles | جانجو ينتظرك فى المقبرة عند شواهد القبور |
C'est Django, le gamin du festival. Son père vient de mourir. | Open Subtitles | "جانجو" الفتى من المهرجان أباه توفى للتو |
A ta santé, Django ! A la mort des sbires de Jackson ! | Open Subtitles | فى صحتك جانجو نخب خنازير جاكسون |
Emmène-moi avec toi, Django. | Open Subtitles | جانجو,أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني مَعك |
Adieu, Django ! Je rentre au Mexique avec mes hommes, pour gagner ou mourir ! | Open Subtitles | الى اللقاء جانجو سَنَعُودُ إلى المكسيك... |
Tu aggraves ton cas. Désolé, Django. | Open Subtitles | أنت تجعل الامر اسوأ اسف "جانجو" |
Ne fais pas ça, Django ! Je t'en prie ! | Open Subtitles | جانجو رجاء لالالا تفعل |
Je me demande si Django a arnaqué des pigeons. | Open Subtitles | أتسائل إذا كان جانغو قد احتال على بعض الأغبياء من قبل |
C'est pas Django qui est là C'est un type qui lui ressemble. | Open Subtitles | فالمكان نصفه خاوي و لكن فقط يوجد هناك فتى يشبه قليلا جانغو |
Je t'attends. Je vais te présenter à Django. | Open Subtitles | سآخذك إلى الطاولة الأمامية بنفسي و سأقدمك إلى جانغو |
On raconte qu'Emmet avait une phobie pathologique de Django Reinhardt, et il a voulu fuir par le toit. | Open Subtitles | إيميت و كما تعرفون كان شديد الخوف من جانغو راينهارت لذا حاول أن يهرب من السطح |
Mais rappelez-vous qu'il s'était évanoui deux fois en face de Django Reinhardt, en Europe. | Open Subtitles | و لكن تذكروا أن هذا هو ذلك الرجل الذي أغمي عليه مرتين.. عندما قابل جانغو راينهارت شخصيا في أوروبا |
Sans doute pour ne pas savoir que Django est mortel. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك بسبب أنه لايريد أن يتعلم هلاك جانغو كما أنه ينام و الضوء ساطع في الغرفة |
Tu vois, Django sait tout, rien ne lui échappe. | Open Subtitles | جينجو يعرف , أنا ألاحظ كل شىء |