"docteur en" - Translation from French to Arabic

    • دكتوراه في
        
    • دكتور في
        
    • دكتوراة في
        
    • درجة الدكتوراه في
        
    • ودكتوراه في
        
    • الدكتوراة في
        
    • شهادة الدكتوراه في
        
    • دكتورة في
        
    • يحمل الدكتوراه في
        
    • وحاصل على
        
    • شهادة دكتوراة
        
    • على الدكتوراه في
        
    • ودكتور في
        
    1973 : docteur en droit international, Université de Strasbourg, France. UN 1973 دكتوراه في القانون الدولي، جامعة ستراسبورغ، فرنسا.
    docteur en philosophie (psychopédagogie), Université d'Alberta, Edmonton, 1985 UN دكتوراه في فلسفة التعليم، جامعة ألبرتا، أدمنتون 1985
    Ça, ce n'est pas une façon pour un adulte, docteur en psychologie... de répondre au téléphone. Open Subtitles تلك ليست طريقة البالغين الحاصلين على دكتوراه في علم النفس للإجابة على الهاتف
    docteur en droit, Université centrale de l'Équateur, Quito. UN دكتور في فقه القانون، جامعة إكوادور المركزية، كيتو
    Titre : Maître de conférences, docteur en médecine UN اللقب: أستاذ مساعد، دكتوراة في الطب، دكتوراة في الفلسفة
    docteur en philosophie et histoire. UN حاصلة على درجة الدكتوراه في الفلسفة والتاريخ.
    1980 : docteur en droit, Institut d'études juridiques, Académie des sciences UN 1980: دكتوراه في القانون، معهد الدراسات القانونية، أكاديمية العلوم البولندية
    Juris Doctor (docteur en droit), University of Chicago (États-Unis) UN دكتوراه في القانون، جامعة شيكاغو، الولايات المتحدة
    docteur en droit, faculté de droit de l'Université d'Amsterdam (Pays-Bas), 1980 UN دكتوراه في القانون، كلية الحقوق، جامعة أمستردام، هولندا، 1980
    docteur en droit public de l'Université de Paris II. UN حاصل على دكتوراه في القانون الخاص من جامعة باريس الثانية
    docteur en médecine, Université Gadjah Mada, Yogyakarta (Indonésie). UN دكتوراه في الطب، من جامعة غادجاه مادا، يوغياكارتا، إندونيسيا.
    S. E. Mme Nguyen Thi Hoang Anh, docteur en droit, Directrice générale du Département du droit international et des traités internationaux au Ministère des affaires étrangères UN سعادة السيدة نغوين ثي هوانغ آنه، دكتوراه في القانون، المديرة العامة لإدارة القانون الدولي والمعاهدات، وزارة الخارجية.
    1981 docteur en droit (sujet de thèse : l'objet du châtiment). UN 1981 دكتوراه في القانون، رسالة الدكتوراه: هدف العقوبة؛
    docteur en droit, professeur, scientifique émérite de la Fédération de Russie UN دكتور في القانون، أستاذ، عالِم مشرَّف في الاتحاد الروسي
    Études : docteur en droit, Université " Externado de Colombia " . UN الدراسة: دكتور في القانون بالانتساب لجامعة كولومبيا.
    docteur en droit, dispense des cours de droit international, qui traitent notamment des droits de l'homme UN دكتور في القانون، وأستاذ القانون الدولي، بما فيه حقوق الإنسان.
    Études : docteur en médecine, spécialisation en psychiatrie; titulaire d'un doctorat d'État en ethnopsychiatrie. UN التعليم: دكتوراة في الطب، تخصص في الطب النفسي؛ ودكتوراة الفلسفة في الطب النفسي اﻹثني.
    docteur en droit honoris causa de l'Université libre de Bourgas (Bulgarie). UN دكتوراة في القانون بدرجة الشرف، بجامعة برغاس الحرة بلغاريا.
    Coordination du projet et mise en forme rédactionnelle scientifique : Yannakourou, Matina, Conseillère spéciale auprès de la Secrétaire générale pour l'égalité des sexes, docteur en droit UN تنسيق المشروع والتحرير العلمي: ياناكورو، ماتينا، المستشار الخاص للأمين العام لشؤون مساواة الجنسين، دكتوراة في القانون
    Un poste de docteur en oncologie par exemple a été créé pour une jeune femme médecin du Soudan. UN وعلى سبيل المثال، أتيحت لطبيبة سودانية فرصة للحصول على درجة الدكتوراه في علم الأورام.
    Pharmacie; docteur en sciences naturelles; spécialisation en santé publique UN صيدلانية؛ ودكتوراه في العلوم الطبيعية؛ وأخصائية صحة عامة.
    :: docteur en statistiques de l'Université de Liverpool (Royaume-Uni) UN :: درجة الدكتوراة في الإحصاء من جامعة ليفربول، المملكة المتحدة
    II. Profil Marie Jacobsson, docteur en droit, est une spécialiste du droit international très qualifiée. UN إن ماري جاكوبسُن، الحائزة على شهادة الدكتوراه في الحقوق، خبيرة على أعلى درجة من الكفاءة في مجال القانون الدولي.
    1985 docteur en sciences médicales, Faculté de médecine d'Alger UN 1985 دكتورة في العلوم الطبية، كلية الطب، الجزائر العاصمة
    docteur en économie, spécialiste des questions relatives à l'énergie et au pétrole. UN يحمل الدكتوراه في الاقتصاد مع التخصص في الطاقة والنفط.
    Professeur, docteur en droit. UN أستاذ، وحاصل على دكتوراه الدولة في العلوم القانونية؛
    Je suis docteur en chimie. Open Subtitles لدي شهادة دكتوراة بالكيمياء
    A obtenu le titre de docteur en droit et sciences sociales à la Faculté de droit de Montevideo (1981). UN حصل على الدكتوراه في القانون والعلوم الاجتماعية، كلية الحقوق، مونتيفيديو، ١٨٩١.
    Avocat et docteur en droit (Université centrale de Quito), 1951 UN محام ودكتور في فقه القانون في الجامعة المركزية، كيتو، 1951

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more