"doctorat de droit" - Translation from French to Arabic

• دكتوراه في القانون
• دكتوراه في الحقوق
• شهادة الدكتوراه في القانون
• درجة الدكتوراه في القانون

doctorat de droit international public, Université de Cambridge (Royaume-Uni) (1961).
دكتوراه في القانون الدولي العام، جامعة كامبريدج، 1961.

Diplômes doctorat de droit public - Toulouse (France)
المؤهلات: دكتوراه في القانون العام تولوز، فرنسا

1978 doctorat de droit international, Institut d'études juridiques de Moscou (Académie russe des sciences).
1978 دكتوراه في القانون الدولي، معهد موسكو للقانون، أكاديمية العلوم الروسية.

A étudié le droit à l'Université centrale du Venezuela et obtenu un doctorat de droit.
دكتوراه في الحقوق من جامعة فنزويلا. سفير.

Examinateur pour le doctorat de droit de l'Université de Colombo.
ممتحِن لبعض الوقت في شهادة الدكتوراه في القانون في جامعة كولومبو.

1978 doctorat de droit international, Institut d'études juridiques de Moscou (Académie russe des sciences)
١٩٧٨ دكتوراه في القانون الدولي، المعهد القانوني في موسكو، أكاديمية العلوم الروسية

Faculté de droit de Yale, maîtrise de droit (LLM) en 1983 et doctorat de droit (JSD) en 1989
مدرسة الحقوق بجامعة ييل، ماجستير في القانون، ١٩٨٣؛ دكتوراه في القانون ١٩٨٩.

1944 doctorat de droit international, Harvard University
دكتوراه في القانون الدولي من جامعة هارفرد، ١٩٤٤

doctorat de droit international de l'Université de Genève (1973).
- 1973: دكتوراه في القانون الدولي، جامعة جنيف.

Thèse de doctorat de droit, Université de Suriname Anton de Kom. Paramaribo, 1999
رسالة دكتوراه في القانون جامعة Anton de Kom بسورينام ، باراماريبو ، 1999.

19911996 doctorat de droit international public, Université AixMarseille III, faculté de droit (avec mention < < bien > > )
1991-1996: دكتوراه في القانون الدولي العام، جامعة إكس - مارسي الثالثة، كلية الحقوق (سوما كوم لود)

doctorat de droit international (2005), faculté de droit de l'Université Al-Nahrin de Bagdad (Iraq).
دكتوراه في القانون الدولي، عام 2005 ، كلية الحقوق، جامعة النهرين - بغداد- العراق

doctorat de droit public international - 1974.
دكتوراه في القانون الدولي العام - 1974.

doctorat de droit international, Institut supérieur d'études internationales, Université de Genève.
دكتوراه في القانون الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية، جامعة جنيف (بتقدير ممتاز).

doctorat de droit international public, Université de Cambridge (Royaume-Uni) (1961).
دكتوراه في القانون الدولي العام )١٦٩١(، جامعة كامبريدج، انكلترا؛

3. A suivi un cours de doctorat de droit public à la faculté de droit de Rio de Janeiro (1962).
٣ - حضر دورة دراسية في برنامج الحصول على دكتوراه في القانون العام في كلية دينايتو للحقوق في ريو دي جانيرو )١٩٦٢(.

doctorat de droit international public, Université Aix-Marseille III, faculté de droit (mention très bien avec les félicitations du jury)
دكتوراه في القانون الدولي العام، جامعة إكس - مارساي الثالثة، كلية الحقوق (بعلامة حسن جداً مع تهاني اللجنة)

1987 - doctorat de droit
٧٨٩١ - دكتوراه في الحقوق

Examinateur pour le doctorat de droit de l’Université de Colombo.
ممتحِن لبعض الوقت في شهادة الدكتوراه في القانون في جامعة كولومبو.

doctorat de droit de l'Université Externado de Colombie, Bogota.
حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة اكستنادو دي كولومبيا، بوغوتا.