"doit mourir" - Translation from French to Arabic

• يجب أن يموت
• يجب ان يموت
• يجب أن تموت
• عليه الموت
• يتحتّم أن يموت
• يجب أنّ تموت
• يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ
• يجب أن يُقتل
• يجب ان تموت
• لابد أن يموت
• لا بد أن يموت
• لا بد من موت
• عليه أن يموت

Protection des témoins ou pas, cet homme doit mourir pour que notre famille soit en sécurité.
بحماية الشهود أو بدونها يجب أن يموت هذا الرجل حتى تصبح أسرتنا بأمان

Vous êtes en colère, blessé, et le chef de la Gestapo doit mourir ?
كنت غاضبا , والآن فإن رئيس الجستابو يجب أن يموت. لماذا؟

Non, si cela veut dire que Pree doit mourir sur cette lune froide.
لا، ليس إذا كان ذلك يعني أن بري يجب أن يموت على هذا قرحة الباردة من القمر.

Plus personne ne doit mourir, même toi.
لا يجب ان يموت اناس اكثر من هذا ومن ضمنهم أنت

Elle doit mourir dans cet hôtel, mais elle ne doit pas me soupçonner.
يجب أن تموت في هذا الفندق ,لكن لا يمكنها أن تشك أن لي أي علاقة بهذا الشيء.

Pour te prouver que son plan ridicule de vivre aux côtés des humains doit mourir avec elle.
لأثبت لك أن خطة مثيرة للسخرية لها من الذين يعيشون جنبا إلى جنب مع البشر يجب أن يموت معها.

Je n'approuve pas quand la compagnie décide qu'une ville entière doit mourir pour mater une révolution.
أنا لا أتفق عندما الشركة يقرر بلدة بأكملها من الناس يجب أن يموت لقمع الثورة.

Peu importe ce que je pense, ce que je suis. Personne ne doit mourir.
لا يهم ما الذي أعتقده أو ماذا أكون، لا يجب أن يموت الناس

L'autre toi doit mourir pour que le nouveau toi puisse renaitre.
الشخص القديم يجب أن يموت . حتى يمكننا أن نُولد من جديد

Si je ne me trompe pas, seulement l'un de nous doit mourir.
،لو كنت مخطئ بهذا الشأن .شخص واحد يجب أن يموت

Tout le monde doit mourir. Tout le monde doit mourir.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع

Tout le monde doit mourir pour que je puisse vivre.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع لكي أتحرر أنا

Tout le monde doit mourir. Tout le monde doit mourir, pour que je puisse vivre.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع لكي أتحرر أنا

Pour que je puisse vivre. Tout le monde doit mourir.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع

Tout le monde doit mourir. Tout le monde doit mourir, pour que je puisse vivre.
يجب أن يموت الجميع يجب أن يموت الجميع لكي أتحرر

Pour le bien de nos deux peuples, le sénateur doit mourir.
من اجل مصلحة شعبنا يجب ان يموت السيناتور

Je ne comprends pas là. Pourquoi un des deux doit mourir?
هذا لا معني له لماذا يجب ان يموت احدكما و انتما اخوان؟

La sorcière doit mourir, comme elle aurait dû l'être depuis longtemps.
الساحرة يجب أن تموت,كما كان يجب أن تكون منذ وقت طويل مضى

Problème : quelqu'un doit mourir pour son meurtre.
إذن هنا تكمن مشكلتنا. شخص ما يجب عليه الموت من أجل قتل الأُسقُف.

Il y a encore une personne qui doit mourir avant que ça s'arrête.
ثمّة شخص يتحتّم أن يموت قبلما ينتهي ثأري.

Elena doit mourir.
لكي يتم كسر اللعنة يجب أنّ تموت (إيلينا)

C'est ainsi qu'un guerrier doit mourir ?
هَلْ هكذا يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ المحارب؟

- Je veux savoir pourquoi il doit mourir.
- أريد أن أعرف لما يجب أن يُقتل

L'un des inconvénients à être un martyr, c'est qu'on doit mourir.
احدى العوائق لكى تكون شهيدا هو انك يجب ان تموت

La fille qui a été assassinée était intelligente, jolie et d'une bonne famille... quelqu'un doit mourir pour ça.
الفتاة التي قُتلت كان ذكية و جميلة كما انها كانت من عائلة مرموقة كان لابد أن يموت شخص من اجل هذا

Prêt à sacrifier son enfant doit mourir.
... مستعد للتضحية بطفله لا بد أن يموت ...

Laissez-nous entrer, Fry doit mourir pour que Bont vive !
أدخلونا! لا بد من موت "فراي" كي يحيا "بونت".

Si il est dans le coup, j'en suis plus. Il doit mourir.
ان كان متورطاً ، سااخرج من هذا عليه أن يموت