"dollars de l'heure" - Translation from French to Arabic

• دولار في الساعة
• دولارات في الساعة
• دولارا في الساعة
• دولار بالساعة
• دولار في الساعه
• دولار في السّاعة
• دولارات فى الساعة
• دولارات للساعة
• دولارًا في الساعة
• دولار للساعة الواحدة
• دولاراً في الساعة

Le salaire minimum était de 4,25 dollars de l'heure.
وكان الحد اﻷدنى لﻷجور في ٢٩٩١ هو ٥٢,٤ دولار في الساعة.

Les vols affrétés coûtent 3 000 dollars de l'heure, auxquels il faut ajouter 2 000 dollars par jour pour un médecin et pour un infirmier. Une opération de 24 heures revient normalement à 76 000 dollars.
000 3 دولار في الساعة لخدمات الرحلات الجوية المستأجرة وتبلغ تكلفة الطبيب والممرضة المرافقين 000 2 دولار في اليوم؛ وتبلغ التكلفة القياسية لطائرة إسعاف جوي طوال ساعات اليوم 000 76 دولار.

Trois dollars de l'heure pour faire des supports à pizza...
أجل، إذاً، ثلاث دولارات في الساعة مقابل صنع طاولات بيتزا صغيرات

J'ai toujours été payé moins de 5 dollars de l'heure.
لقد كان يُدفع لي في أغلب فترات حياتي بأقل من 5 دولارات في الساعة.

Sur la base de 629 dollars de l’heure pour 55 heures.
على أساس ٦٢٩ دولارا في الساعة لمدة ٥٥ ساعة

15 dollars de l'heure. Avec gîte et couvert.
خمس عشرة دولار بالساعة بالإضافة المسكن والطعام.

Sur la base de 45 heures à 2 600 dollars de l'heure.
على أساس 600 2 دولار في الساعة لمدة 45 ساعة.

Il gagne 500 dollars de l'heure à se disputer avec les gens.
وأبي ماهر جداً إنه يتقاضى 500 دولار في الساعة ليتشاجر مع الناس

Ça viendrait de ton psy à 500 dollars de l'heure, ça m'étonnerait pas.
هذه الجملة يقولها الطبيب النفسي الذي يأخذ 500 دولار في الساعة

- Dix dollars de l'heure.
يتم الحساب بعدد الساعات، 10 دولار في الساعة

Trois heures et demi à cinq dollars de l'heure... ça fait 17.50.
ثلاث ساعات ونصف خمسة دولارات في الساعة هذا يعني انها 17.50

Six dollars de l'heure, Ça met ma famille à la rue.
ستة دولارات في الساعة ستضع عائلتي في الشارع

C'est une façon élégante de dire qu'il payait des clandestins trois dollars de l'heure pour emballer et expédier ses livres et CD.
إنّها طريقة للقول أنّه دفع ثلاثة دولارات في الساعة بشكل غير قانوني لتعبئة وشحن كتبه وأقراصه المُدمجة.

Je ne vais pas laisser un policier payé 10 dollars de l'heure vérifier la région de mes testicules.
أنا لست هنا بخصوص لأدع شرطي مؤجر بعشر دولارات في الساعة يتحقق من قُطر خصيتي.

850 dollars de l'heure pour 7 heures par mois.
850 دولارا في الساعة لمدة 7 ساعات في الشهر.

Hier je me faisais 11 dollars de l'heure à réparer des ordinateurs.
البارحة كنت أجني 11 دولار بالساعة بإصلاح الحواسب

Beaucoup de personne peuvent trouver bizarre de me voir travailler pour 10 dollars de l'heure en train de servir des cafés, d'essuyer des objectifs ...
يعتقدون انني اعمل مقابل 10 دولار في الساعه احضر القهوه لشخص ما وانظف الغبار من عدسة الكاميرا طوال اليوم

Seulement 20 dollars de l'heure.
فقط 20 دولار في السّاعة.

Oui, mais si on va payer neuf dollars de l'heure pour me torcher le derche, il nous faut quelqu'un qui sache s'y prendre.
نعم ولكن لو إننا سندفع 9 دولارات فى الساعة لشخص ما لكي ينظف مؤخرتي نحتاج لشخص خبير في كيفية تنظيف المؤخرة

Ils paient 5 dollars de l'heure juste pour pouvoir discuter de ce qu'ils font pendant les vacances ?
حسنا , لقد رأيت مستخدمين يفعلونها لمدة اطول انهم يدفعون 5 دولارات للساعة فقط , لكي يتكلموا عن ماذا يفعلون في عطلة الربيع

Kalinda me dit que vous gagnez 400 dollars de l'heure, et je dis que c'est 450.
فكاليندا تقول أنك تتقاضي 400 دولارًا في الساعة وأنا أقول 450

Sur la base de 60 heures à raison de 5 500 dollars de l’heure et de 40 heures supplémentaires à raison de 2 050 dollars de l’heure par mois.
استنادا الى ٦٠ ساعة أساسية بتكلفة ٥٠٠ ٥ دولار للساعة الواحدة و ٤٠٠ ساعة إضافية بتكلفة ٠٥٠ ٢ دولار للساعة في الشهر

Je me fais 14 dollars de l'heure, avec des avantages.
هل كنتما تعرفان أنني سأتقاضى 14 دولاراً في الساعة ، بالإضافة للمنافع؟