"don octavio" - Translation from French to Arabic

• دون أوكتافيو

Mais alors, comment pourrais-je dire que vous êtes Don Octavio... et que je suis invité dans votre villa, comment?
لكن كيف يمكنني القول بأنك دون أوكتافيو دي فلوريس وأنني ضيف عليك في فيلتك، مضبوط؟

Je suis Don Octavio del Flores... marié à la belle...
أنا دون أوكتافيو دي فلوريس متزوج من الجميلة

Pourquoi pensez-vous que le Dr.Mickler... est Don Octavio del Flores?
لماذا تعتقد أن دكتور ميكلر هو دون أوكتافيو دي فلوريس؟

Pourquoi pensez-vous que Don Octavio del Flores... est le Dr.Mickler?
لماذا تعتقد أن دون أوكتافيو دي فلوريس هو دكتور ميكلر؟

Vous êtes Don Octavio del Flores, l'oncle de Don Francisco da silva.
أنت دون أوكتافيو دي فلوريس .عم الدون فرانشيسكو دي سيلفا

Il n'y a que quatre questions de valeur dans la vie Don Octavio.
يوجد في الحياة أربعة أسئلة .فقط ذات قيمة، دون أوكتافيو

Mon monde parfait n'est pas moins réel que le vôtre Don Octavio.
،عالمي ليس أقل واقعية من عالمك .دون أوكتافيو

Veuillez m'excusez... pour cet étalage de lâcheté Don Octavio.
.... أنا أعتذر عن هذا السلوك الغير ناضج .دون أوكتافيو

Vos gens m'ont ôté mon masque Don Octavio.
.لقد أخذ رجالك قناعي، دون أوكتافيو

Vous me décevez beaucoup Don Octavio.
،لقد خاب أملي فيك .دون أوكتافيو

Les femmes réagissent à mon égard comme elles le font, Don Octavio... parce qu'elles sentent que je cherche leur beauté à l'intérieur... jusqu'à ce que ça surpasse tout le reste...
تتفاعل معي النساء بهذة ..الطريقة، دون أوكتافيو لأنهن يشعرن بأنني أبحث عن ...... الجمال الكامن داخلهن

Mon père m'a quitté trop tôt Don Octavio.
.لقد تركني أبي سريعاً .دون أوكتافيو

Je vous ai dit comment mon père est mort Don Octavio.
،لقد أخبرتك كيف مات أبي .دون أوكتافيو

Doña Ana existe vraiment Don Octavio.
.دونيا آنا حقيقية، دون أوكتافيو

La vérité est à l'intérieur de vous Don Octavio.
،الحقيقة توجد بداخلك .دون أوكتافيو

N'est-elle pas exactement comme je vous l'avais décrite Don Octavio?
،أليست بالضبط كما وصفتها .دون أوكتافيو

Vous avez dit que vous me croyez Don Octavio.
لقد قلت أنك تصدقني .دون أوكتافيو

Où est Don Octavio del Flores?
أين دون أوكتافيو دي فلوريس؟

- Don Octavio del Flores. - A votre service.
دون أوكتافيو دي فلوريس؟

Tu lui as dit que tu étais Don Octavio del Flores?
..... لقد قلت فقط - هل أخبرته أنك دون أوكتافيو دي فلوريس؟ -