"donahue" - Translation from French to Arabic

• دوناهيو
• دوناهو
• دونافيو
• دانهيو
• دونهي

C'est grâce à ça que je sais que tu as des sentiments... pour Sean Donahue.
هكذا عرفت أنكِ تشعرين بالإنجذاب لشون دوناهيو

Même les plateaux-télés. Merde à Phil Donahue.
حتى مقابلات البرامج الحوارية سحقاً لفيل دوناهيو

Si le ciel pouvait nous montrer que toi et Peter Donahue êtes faits l'un pour l'autre !
اتمنى لو كانت هناك علامة من اله تخبرنا انه انت وبيتر دوناهيو يجب ان تكونا معاً

Même Nancy Donahue pensait que c'était une bonne idée de vous réunir.
يعتقد حتى نانسي دوناهو أنه سيكون فكرة جيدة لتحصل على الرجال معا.

De plus Nancy Donahue n'en a pas.
اضافة على ذلك نانسي دوناهو ليس لديها أي شي.

Si mardi vous va, Harry a invité M. Donahue.
لو يناسبكم يوم الثلاثاء, هارى دعى السيد دوناهو

Fin de la pub dans 5 secondes. Le micro, vite. À Donahue.
سنعود من الإعلانات بعد خمس دقائق أسرعوا بالميكروفون و لقنوا دونافيو

Je suis un Donahue !
أنا من آل دوناهيو

Community mobilization to address the impacts of AIDS: a review of the COPE II program in Malawi — Jill Donahue et John Williamson, 17—30 janvier 1998
التعبئة المجتمعية لمعالجة آثار اﻹيدز: استعراض للمرحلة الثانية من برنامج التعليم الابتدائي ذي الوجهة المجتمعية في ملاوي - دجيل دوناهيو وجون ويليامسون، ٧١-٠٣ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١

Oui, donc relaxe et laisse le karma vacancier des Donahue travailler pour toi.
استرخِ وحسب، واجعل جاذبية إجازة آل (دوناهيو) تعمل لصالحك

C'était nos dernières vacances avec les Donahue, parce que l'année suivante ils sont allés à Hawaï.
كانت تلك آخر إجازة عائلية مع آل (دوناهيو) لأنهم في السنة التالية ذهبوا إلى هاواي

Donahue, la personne à laquelle vous venez de parler.
حسنا، (دوناهيو) مصدرك في الأمن القومي الذي تكلمينه

Le matin, mme Donahue avait fait ses délicieux pancakes à la myrtille, donc je suis resté pour le petit déj'.
(ثم في الصباح، مدام (دوناهيو كانت تصنع فطائر شهية بالتوت لذلك بقيت وقت الفطور

Ça te dérange pas que je reste à la Fac, alors en quoi ça te dérange si je reste chez les Donahue ?
لا يهمك إن كنت بقيت في الجامعة لماذا يهمك إن بقيت عند آل (دوناهيو)؟

Si on n'a pas ces enregistrements, les gars de Donahue vont les détruire et on n'aura jamais de condamnation.
(إذا لم نحصل على تلك الأشرطة فسوف يُدمرها رجال (دوناهو ولن نحصل على إدانة قط

Tu sais, quand j'ai dit à Nancy Donahue que tu ne voulais pas de nouveau lit
هل تعلم , عندما اخبرت (نانسي دوناهو) انك لاتريد تحصل على سرير جديد-

Tu as parlé à Nancy Donahue de moi.
لقد تحدثت إلى نانسي دوناهو عني.

"Mike Douglas, Phil Donahue, Merv Griffin, Dick Cavett."
"مايك دوغلاس" , "فيل دوناهو" "ميرف غريفين" , "ديك كافيت"

Raquel Welch et le présentateur déjà récompensé, Phil Donahue.
و مضيف فيلمه الفائز - حفلة الحديث - فيل دوناهو

Regarde où est le bureau de Donahue.
القي نظرة في دليل المبنى أين يقع مكتب "دوناهو"؟

Faites une note, qu'on évite Donahue l'année prochaine.
- بوق تذكر ألا نضم فيل دونافيو العام القادم

Le père Donahue m'a dit que le pardon me donnerait la paix.
الأب دانهيو أخبرني بأن المغفرة سوف تجلب لي السلام

J'avais même pensé à dire à Nancy Donahue de s'occuper de notre courrier pour une fois.
وأيضاً تذكرت أن أخبر نانسي دونهي لتحضر بريدنا لمره