Tout ce que je sais... c'est que les choses entre Donna et moi vont bien, vraiment bien. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن الأمور بيني ودونا تسير حقا ، حقا ، جيدا |
Plus rien sur Donna et toi. Tu dois réfléchir à ton avenir : | Open Subtitles | لا مزيد حولك ودونا ، يتوجب عليك التفكير في مستقبلك |
C'était quelques semaines après que Donna et Michael soient partis | Open Subtitles | كان ذلك بعد عدة أسابيع من مغادرة كيلسو ودونا |
Tout le monde est contre le fait que Donna et moi nous engagions. Vous, mes parents. | Open Subtitles | ياصاح كلكم ضد فكرة خطوبتي أنا و دونا أنتم يا رفاق ، أبواي |
Les types que vous rachetez doivent savoir que Donna et toi �tes � la barre. | Open Subtitles | و الاشخاص الذين سـ تشترون شركتهم خصوصا انهم قادمون للعمل هنا من الضروري ان ينظرو اليكي انت و دونا كا مسؤولين عن الشركة |
Ouais, Donna et moi avons tout planifié. | Open Subtitles | أجل ، أنا ودونا خططنا لكل شيء وهي ذاهبة لشراء سترة ضيقة |
Donna et toi, torses nus. | Open Subtitles | ني وفاس قمصانَ. أنت ودونا تَكُونُ الجلودَ؟ |
Oh regardez moi ça, Donna et Randy qui s'embrassent. | Open Subtitles | أوه يَنْظرُ إلى هذا، شبقة ودونا تُقبّلُ. |
Oh, j'ai entendu que Donna et toi avez eu une petite dispute. | Open Subtitles | أوه، أَسْمعُك ودونا كَانَ عِنْدَها تماماً a معركة. |
Ce qui s'est passé entre Donna et Eric est normal. | Open Subtitles | الذي حَدثَ مَع إيريك ودونا طبيعيةُ. |
Je ne vois pas ce que ça a à faire avec Donna et moi. | Open Subtitles | لا أرى ما علاقة هذه الأمور بي أنا ودونا |
Nous te payerons tes études si Donna et toi repoussez vos fiançailles d'un an. | Open Subtitles | أبوكَ وأنا سَيَدْفعُ ثمن كليَّةَ... إذا أنت ودونا سَتُوافقُ على فقط أَجّلتْ إرتباطكَ لسَنَةِ واحدة. |
Donna et moi allons au drive-in. Tu te souviens ? Merci. | Open Subtitles | انا ودونا سنذهب لصاله الداريف اتتذكر؟ |
Donna et moi allons au drive-in. Tu te souviens ? Merci. | Open Subtitles | انا ودونا سنذهب لصاله الداريف اتتذكر؟ |
Ecoute, Fez, il n'y a que Donna et moi qui... | Open Subtitles | .... في الحقيقة, فيز, فقط أنا ودونا ســ |
Je sais que le haut de gamme et internet c'est pas trop ton truc, donc Donna et moi t'avons écris quelques blagues et quelques conversations pour que tu t'entraînes. | Open Subtitles | نعرف أن الأشياء الراقية والمتعلقة بالأنترنت ليست من تخصصك لذلك، أنا و دونا كتبنا لكَ كيف تمزح وبعض المقتطفات للمحادثة حتى تندمج معها |
Oui, j'essaye de savoir dans quelle position étaient Donna et Carrie quand elles ont été abattues. | Open Subtitles | نعم، أنا حاول معرفة كيفية وضع "كاري" و "دونا" عندما تعرضا لأطلاق النار. |
Donna et moi, on est ravis de leur parler. | Open Subtitles | \u200fفأنا و"دونا" يسرنا كثيراً التحدث إليهم. |
- alors j'ai une question sur Donna et moi. - Non. | Open Subtitles | لدي سؤال يتعلق بي و دونا - لا - |
Les mecs ! Attendez ! Donna et moi ... on a des plans pour ce week-end. | Open Subtitles | يا رفاق مهلا ، لقد قمت مسبقا أنا و (دونا) بالتخطيط لنهاية الأسبوع |
Donc Carrie était Donna et Donna était Carrie. | Open Subtitles | لذا "كاري كانت "دونا و "دونا" كانت "كاري". |