Donne-moi cette bague, ou je vais t'asperger de poivre. | Open Subtitles | أعطني هذا الخاتم وإلا سأرشك برذاذ الفلفل |
Donne-moi cette machette. | Open Subtitles | أعطني هذا المنجل أعطني هذا المنجل |
Donne-moi cette lame avant que je te la prenne. | Open Subtitles | الآن أعطني تلك الشفرة ، قبل أن أخذها أنا بالقوة |
Donne-moi cette saloperie. | Open Subtitles | أعطني هذه النفايه ألا يجب أن تكون مسافراً؟ |
Donne-moi cette barre. Je veux un morceau. | Open Subtitles | أعطني ذلك المخل, سوف أقطع قطعة من هذه العاهرة |
Donne-moi cette arme, ou je casse ton fichu bras. | Open Subtitles | اعطني هذا السلاح وإلا كسرت ذراعك |
Donne-moi cette carte. | Open Subtitles | يا الهي , اعطني هذه البطاقه |
Donne-moi cette batte ! | Open Subtitles | أعطني هذا ، إعطني هذا المضرب لن أقتلك |
t'as pas besoin de café, chinois ou autre, Donne-moi cette tasse regardes-toi, tu trembles, tu es fébrile il faut t'assommer, pas te stimuler café chinois me lénifie -oh, s'il te plaît | Open Subtitles | أنت لست بحاجة لقهوة صينية أو شيء آخر أعطني هذا الكأس انظر لنفسك - انها اسوأ قهوة شربتها في حياتي - لا أن تنخز |
Donne-moi cette marque de respect. | Open Subtitles | أرجوك أعطني هذا القدر من الإحترام |
Tu as assez mangé de cette glace. Donne-moi cette cuillère, ou tes gants vont coller. | Open Subtitles | يكفي من الآيس كريم أعطني تلك الملعقة ، قفازاتك تلوثت |
Donne-moi cette cartouche. | Open Subtitles | أعطني تلك الرصاصة |
Donne-moi cette caméra. | Open Subtitles | أعطني تلك الكاميرا |
Donne-moi cette putain de liste pour que je puisse m'y faire les dents. | Open Subtitles | أعطني هذه القائمة اللعينة حتى أنال منهم جميعاً |
Donne-moi cette putain de batte. | Open Subtitles | حسناً أعطني هذه العصا اللعينة |
Donne-moi cette puce ! | Open Subtitles | . أعطني هذه الرقاقة |
Yo, Donne-moi cette corde. Je te dis que je la veux. | Open Subtitles | أعطني ذلك الحبل - أخبرتك اني أتمرّن به - |
Donne-moi cette maquette de coeur. | Open Subtitles | أعطني ذلك القلب المطاطي |
Donne-moi cette arme. | Open Subtitles | اعطني هذا المسدس. |
Donne-moi cette chance. Donne-la-moi. | Open Subtitles | اعطني هذه الفرصة فقط اعطني |
Donne-moi cette côtelette. | Open Subtitles | أعطنى هذا الفلفل |
Donne-moi cette liste ou tu retournes sur la barre. | Open Subtitles | أعطيني تلك القائمة أو ستعودين مرة أخرى للعمل على العمود. |
Donne-moi cette douleur. | Open Subtitles | حسناً ، أعطِني ذلك الألم. |
Donne-moi cette bague. | Open Subtitles | اعطنى هذا الخاتم |