"donner la parole au prochain orateur" - Translation from French to Arabic

• أن أعطي الكلمة للمتكلم التالي

Le Président (parle en anglais) : Avant de donner la parole au prochain orateur, je demande aux délégations de s'en tenir à la limite des 10 minutes dans leur déclaration prononcée au titre national.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): قبل أن أعطي الكلمة للمتكلم التالي أود أن أذكر الوفود بأن البيانات التي تدلي بها بصفتها الوطنية تقتصر على 10 دقائق.