"dont l'examen est reporté à" - Translation from French to Arabic

• المؤجل النظر فيها إلى
• المرجأة للنظر فيها مستقبلا
• المرجأة للنظر فيها مستقبلاً
• التي أرجئ النظر فيها إلى
• المؤجلة للنظر

Le projet de résolution est intitulé < < Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure > > .
مشروع المقرر معنون ' ' المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل``.

68/549. Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
68/549 - المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل

Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل

De même, au paragraphe 9 du même rapport, la Commission recommande l'adoption d'un projet de décision relatif à des questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure.
وأيضا، في الفقرة 9 من التقرير نفسه، توصي اللجنة باعتماد مشروع المقرر المتعلق بالمسائل المرجأة للنظر فيها مستقبلا.

Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
المسائل المرجأة للنظر فيها مستقبلا

Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
المسائل المرجأة للنظر فيها مستقبلاً

Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
المسائل التي أرجئ النظر فيها إلى مرحلة لاحقة

Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
المسائل المؤجلة للنظر فيها مستقبلا

63/550. Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
63/550 - المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل

64/548. Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
64/548 - المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل

Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
الأسئلة المرجأة للنظر فيها مستقبلا

Projet de décision A/C.5/68/L.62 : Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
مشروع القرار A/C.5/68/L.62: المسائل المرجأة للنظر فيها مستقبلا

Projet de résolution A/C.5/67/L.30 : Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure
مشروع المقرر A/C.5/67/L.30: المسائل المرجأة للنظر فيها مستقبلاً