Tu deales de la dope, tu peux dealer des skeuds. | Open Subtitles | يمكنك بيع المخدرات و بيع الألبومات الأمر سهل |
Ce parc est le point de départ du trafic de dope. | Open Subtitles | هذا المتنزه هو نقطة الصفر لتهريب المخدرات في المدينة |
Parce que j'ai mis six kilos de dope dans ton coffre. - Mais c'est bien caché. | Open Subtitles | حسنٌ، غالبًا لأني قمت بربط ما يقارب ستة كيلو من المخدرات أسفل شاحنتك. |
Mais cette nouvelle dope est un adversaire trop fort pour nous. | Open Subtitles | ولكن هذا المخدر الجديد قد فرض سيطرته على الشوارع |
La dope étouffe l'énergie révolutionnaire des jeunes. | Open Subtitles | المخدّرات تكبح طاقة الشبان الثائرين. |
Elle a fait le même voeux de sobriété, avant de balancer la dope dans les toilettes. | Open Subtitles | لقد قامت بنفس بالنذر الدرامي لتكون رصينة. قبل أن ترمي المخدرات في المرحاض. |
Si je n'ai pas la dope demain, il me tue. | Open Subtitles | قالي بأني لو لم أحضر المخدرات غداً سيقتلني |
Il y a six mois, la dope nous sortait du cul. | Open Subtitles | فمُنذُ سِتَة أشهُر مَضَت، كانَ لدينا الكَثير مِنَ المخدرات |
J'avais tort de penser que la salle de bain serait le bon endroit pour la dope. | Open Subtitles | اخطأت بخصوص أن الحمام هو المكان المناسب لتعاطي المخدرات |
Comment tu fais pour ne pas trouver de la dope dans une boîte ? | Open Subtitles | كيف لا يمكنك إيحاد حل لشراء المخدرات في ملهى ليلي؟ |
Toute cette dope, toujours tordu et fâché. | Open Subtitles | المخدرات التي كنت تتناولها، دائما منعزل،غاضب. |
Pour certains, c'est la dope, d'autres l'alcool. | Open Subtitles | في بعض الحالات تكون المخدرات في حالات أخرى الكحول |
J'y allais quand j'ai arrêté la dope. | Open Subtitles | اعتدت الذهاب الى هناك عندما تركت المخدرات لأول مرة |
Okk, ensuite ces idiots sont assis sur une tonne de dope et de pognon. | Open Subtitles | هؤلاء الأغبياء يخفون طناً من المخدرات يساوي أموالاً طائلة |
Allons vendre de la putain de dope ! | Open Subtitles | لنبيع المخدرات اللعينة 210 00: 09: 56,051 |
Ils ont fouillé cette putain de voiture, ont trouvé la dope et m'ont envoyé en taule. | Open Subtitles | فتشوا السيارة اللعينة وجدوا المخدرات أخذونى للسجن |
Je suis entrée dans les toilettes, sans frapper, les doigts déjà au fond de la gorge pour vomir ce gros... ballon de dope que je venais de me payer et... | Open Subtitles | لقد دخلتُ فقط لذلك الحمام بدونتفقدالأمرأولاً.. وقمتُ بوضع اصبعي داخل حنجرتيلكيأتقيأ.. ذلك المخدر السيء الذي تناولته |
On vend de la dope et de la coke à Baltimore, négro. | Open Subtitles | نحن نبيع المخدّرات في بالتيمور |
Je suis le fondateur d'une orgaisation appelée le Département des Explorations Paranormales ou dope. | Open Subtitles | أنا مؤسس منظمة " تُدعى قسم إستكشاف الخوارق أو " دوب |
Si t'avais pour un million de dollars de ma dope... je serais à l'heure. | Open Subtitles | تخبرنى أن لديك ما يوازى الملايين من مخدراتي ؟ أنا فقط أحاول أن أكون دقيق |
- Prends la dope? - Prends la dope. | Open Subtitles | "(احصلي على، (إليو" - "(احصلي على، (إليو" - |
Un tribunal peut décider que lui demander s'il se dope, c'est déjà une allégation. | Open Subtitles | سؤاله حتى إن كان يستخدم المنشطات يعتبر إدعاء |
Je te couvre, Boyd ! T'as pas de dope dans ce camion, hein, fiston ? | Open Subtitles | ليس لديك أي بضاعة بهذه الشاحنة أليس كذلك ؟ |
- T'as de la dope ? | Open Subtitles | هل معك أى شىء لأدخنه ؟ |
C'est une frime. Je mets ma dope dans les flacons d'aspro. | Open Subtitles | انه ديكوى أضع مخدراتى فى عبوة دواء |