| La petite Dorthe ressort sa poussette. | Open Subtitles | حَسناً، دورث الصغيرة تأْخذُ عربة الطفل الرضيعَ لجولة ثانيةً. |
| J'ai dit, la petite Dorthe ressort sa poussette. | Open Subtitles | قُلتُ، دورث الصغيرة تأْخذُ عربة الطفل الرضيعَ لجولة ثانيةً. |
| Suis mon conseil si tu ne veux pas que Dorthe perde son père. | Open Subtitles | خُذْ نصيحتَي إذا أردت دورث حافظ على أبيها |
| Et on ne peut pas laisser Dorthe avec Jorgen. Jorgen est son père. | Open Subtitles | دورث لا يُمكنُ أَنْ تكون لوحدها مَع جرجن جرجن أبّوها |
| Dorthe a peur de Jorgen. Après tout, il a tué sa mère. | Open Subtitles | دورث خائفه من جرجن بعد كل شيء هو من قَتلَ أمها |
| Quand Dorthe sortait avec sa poussette sa mère se faisait tabasser. | Open Subtitles | عندما أَخذَت دورث عربة الطفل الرضيعَ لجولة تعرضت والدتها للضرب |
| C'est la police, Dorthe. Ouvre. Elle a demandé de pouvoir rester ici. | Open Subtitles | انها الشرطةُ دورث إفتحْي لقد طَلبتْ البَقاء هناك |
| Dorthe, quoi que disent les gens, ton père n'a pas tué ta mère. | Open Subtitles | دورث مهما قال الناس والدكي لَمْ يقتل أمك. |
| Arrête de penser à toi. Dorthe n'a que faire d'un père en prison. | Open Subtitles | توقّفْ عن التَفكير بشأن نفسك دورث لَيست بِحاجة إلى أبّ قابع بالسجن |
| Dorthe a nettoyé la maison et a trouvé ça sous le lit d'lngelise. | Open Subtitles | نظّفَت دورث منزلها اليوم ووَجدت هذا تحت سرير انجليس |
| Mais Dorthe n'aura plus de père. Tu pourras vivre avec ça? | Open Subtitles | لكن دورث ستترك بدون أب هَلّ بإمكانك أَنْ تَعِيشُ مع ذلك؟ |
| Jorgen pour la ville, moi pour Dorthe. | Open Subtitles | جورجن يعيش للبلدةِ، وأنا لابنتي دورث. |
| Quelqu'un a vu Dorthe depuis l'enterrement? | Open Subtitles | ألاحظتم وجود دورث منذ بدأت الجنازةِ؟ |
| Bonjour, Dorthe. Quel chouette endroit. | Open Subtitles | مرحباً دورث ما هذا المكان الجميل |
| Elle n'a plus toutes ses billes depuis la naissance de Dorthe. | Open Subtitles | انها مجنونه منذ انجبت دورث |
| Et la petite Dorthe? | Open Subtitles | وماذا عن دورث الصغيره؟ |
| Dorthe, c'est Robert. | Open Subtitles | دورث انه انا روبرت |
| C'est Dorthe qui l'a trouvée. | Open Subtitles | - دورث وَجدَتها. |
| Trouve Dorthe. | Open Subtitles | بحثك عن دورث |
| Dorthe! | Open Subtitles | دورث ! |