"droitier" - Translation from French to Arabic

• أيمن
• اليمنى
• أيمناً
• العُمر
• ايمن
• أعسراً
• أيمنُ الساعد
• اليُمنى

Vous avez pas l'air au top non plus. Vous êtes droitier ou gaucher ?
أنت أيضاً لا تبدو بخير حال، أأنت أيمن أم أعسر ؟

Wizard ici était droitier, ou je vais devoir tout recommencer.
العراف هنا .. أيمن اليد أو سوف أقوم بعمل كل هذا مرة أخرى

Et elle a des ecchymoses derrière son triceps gauche, qui pourraient indiquer qu'un droitier l'a attrapée de force.
وتوجد كدمات خلف ذراعها والذي ربما يشير إلى أن شخص أيمن سحبها بقوة

Ce serait quelqu'un de fort, un droitier qui utiliserait une arme... semblable à ce marteau.
جسديا قوي جدا ، اليد اليمنى ويستخدم سلاح مشابهة لهذه مخلب المطرقة.

À part ça, je suis sagittaire et droitier, et j'adore bouffer chinois.
ماذا بعد؟ أنني أستخدم يدي اليمنى في الرماية أحب الطعام الصيني

Eh bien d'abord, est-ce que c'est une chose qu'on est malgré soi, comme quand on est grand ou bien droitier, ou est-ce que ça peut être un choix conscient ?
حينما تكون بني العينين أو أيمن أو أن هذا شيء ما تختاره

Je ne sais pas encore si vous êtes gaucher ou droitier.
مع هذا لا زلت لا أعلم بعد ما إذا كنت أيمن أو أعسر

C'est un lanceur droitier, tout comme vous, sauf qu'il est sept ans plus jeune environ,
إنه ملتقط أيمن اليد مثلك عدى أنه أصغر بسبع سنوات

L'agresseur est droitier. Il fait entre 1,65 m et 1,75 m.
أطلق عليك النار شخص أيمن يبلغ طوله 72ر1 متر تقريباً

L'os hyoide peut se déplacer sur le côté... lequel dépend du fait que l'assaillant était gaucher ou droitier.
يمكن لقرون العظم اللاّمي أن تنتقل إلى الجانب... حيث أن الجانب يعتمد عم إن كان المعتدي أعسر أو أيمن اليد

Êtes-vous droitier ou gaucher ?
أأنتَ أيمن أمْ أعسر؟

Es-tu droitier ou gaucher ?
أأنت أيمن أم أعسر؟

T'es droitier ou gaucher ?
أنت أيمن أم أعسر؟

L'agresseur était droitier, plus petit que lui, sans doute une femme.
القاتل يستخدم يده اليمنى, اقصر من الضحية, اغلب الظن انثى

Ce qui veut dire que son agresseur fait environ 1m80, 75 kilos, les cheveux longs, droitier.
هذا يعني بأن المهاجم طوله حوالي خمسة و عشرة من القدم 165, شعر طويل يستعمل اليد اليمنى

Le grand droitier jette le sac de colophane à terre, tandis que mes enfants grandissent.
ذو اليد اليمنى الكبيرة يركل الغبار ويرمي الكيس الصنوبري، بينما يكبر أطفالي من دوني

Donc nous cherchons un tueur droitier avec une main fracturée qui connait aussi l'agent Bannerman et Chloe Robertson.
لذلك نحن نبحث عن قاتل اليد اليمنى مع يد كسور الذين عرفوا أيضا وكيل بانرمان وكلو روبرتسون.

- Chiralité ? Le fait qu'il soit gaucher ou droitier.
سواء كان أيمناً أو أعسراً، أستميحكَ عُذراً، هاك، حسنٌ؟

Le patient est un droitier de 53 ans.
يبلغ المريض من العُمر 53 عامًا وهو رجُل وأيمَن.

Était-il gaucher ou droitier ?
لم اكن في هذه اللحظة اذا ماكان ايسر او ايمن

Et les blessures étaient sur le coté droit, il était probablement droitier.
و بالنظر إلى أن الإصابات كانت على الجهة اليمنى أغلب الظنّ، أنه كان أعسراً.

C'est donc possible qu'un droitier ait délibérément utilisé sa main gauche pour infliger certaines blessures.
من الممكن أن شخصاً أيمنُ الساعد قد إستخدم يده اليسرى ؟

Des ciseaux professionnels pour droitier.
مقص تزيين لليد اليُمنى