Discover our services in

    "du bélarus auprès de l" - Translation from French to Arabic

    • لبيلاروس لدى
        
    • بيلاروس لدى
        
    • لجمهورية بيلاروس
        
    par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة
    aux droits de l'homme par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies à Genève UN الإنسان من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    La Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies souhaiterait que la présente note soit distribuée comme document du Conseil de sécurité. UN وستغدو البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة ممتنة لو أمكن تعميم هذه المذكرة كوثيقة لمجلس الأمن.
    Conseiller de la Mission permanente de la République du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies à Genève UN مستشار البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    La Mission permanente de la République du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies souhaiterait que la présente note soit distribuée comme document du Conseil de sécurité. UN وستغدو البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة ممتنة لو تم تعميم هذه المذكرة كوثيقة من وثائق مجلس الأمن.
    le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des UN من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة
    du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة
    par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation UN العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة
    A/48/86 ─ Lettre datée du 10 février 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN A/48/86 - رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة
    Note verbale datée du 19 septembre 2000, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة
    Note verbale datée du 4 décembre 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مذكرة شفوية مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة
    Note verbale datée du 19 septembre 2000, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 4 mai 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 4 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 31 juillet 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 31 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 17 août 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 17 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة
    au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies La situation des droits de l'homme dans la République du Bélarus : note du Représentant permanent du Bélarus UN بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية بيلاروس: مذكرة من البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة
    La Mission permanente de la République du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies vous serait obligée de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente note et de son annexe comme document officiel de l'Assemblée générale, au titre du point 140 de l'ordre du jour provisoire. UN وستغدو البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى اﻷمم المتحدة ممتنة إذا تفضلتم بتعميم هذه المذكرة ومرفقها بوصفهما وثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال المؤقت.
    La Mission permanente de la République du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies s'attend à ce que les autorités des États-Unis d'Amérique procèdent à une enquête approfondie sur l'incident, fournissent des explications officielles, présentent des excuses officielles et prennent des mesures disciplinaires à l'encontre des coupables. UN وتنتظر البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى اﻷمم المتحدة قيام سلطات الولايات المتحدة بتحقيق شامل للحادث، وبتقديم تفسيرات واعتذارات رسمية، واتخاذ إجراءات تأديبية ضد الجانيين.
    Mission permanente de la République du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies UN سكريبكو آلياكسي - البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى اﻷمم المتحدة
    Il a pour ce faire adressé au Ministre des affaires étrangères et au Représentant permanent de la République du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies à Genève des demandes de rencontres et de visite officielle dans le pays. UN لذلك قدم طلبات إلى وزير الشؤون الخارجية والممثل الدائم لجمهورية بيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف لعقد اجتماعات والقيام بزيارة رسمية إلى البلد.
    Représentant permanent Représentant permanent de du Bélarus auprès de l'Ukraine auprès de UN المميل الدائم ﻷوكرانيا الممثل الدائم لجمهورية بيلاروس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more