"du champ d'application du contrôle" - Translation from French to Arabic

• في نطاق مراقبة
• نطاق المراقبة

Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances
مذكّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد

modifications du champ d'application du contrôle des substances
التغيرات في نطاق مراقبة المواد

MODIFICATIONS du champ d'application du contrôle DES SUBSTANCES
التغيرات في نطاق مراقبة المواد

des drogues: modifications du champ d'application du contrôle des substances
التغييرات في نطاق مراقبة المواد

Modifications du champ d'application du contrôle des substances
التغييرات في نطاق مراقبة المواد

modifications du champ d'application du contrôle des substances
التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان

Modifications du champ d'application du contrôle des substances
التغيّرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان

Modifications du champ d'application du contrôle des substances
التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان

a) Modifications du champ d'application du contrôle des substances;
(أ) التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان؛

b) Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances (E/CN.7/2014/9);
(ب) مذكِّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2014/9)؛

2. Modifications du champ d'application du contrôle des substances
2- التغييرات في نطاق مراقبة المواد

Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances (E/CN.7/2015/7)
مذكِّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2015/7)

c) Note du Secrétariat sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances (E/CN.7/2010/12);
(ج) مذكّرة من الأمانة عن التغيرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2010/12)؛

1. Modifications du champ d'application du contrôle des substances
1- التغيّرات في نطاق مراقبة المواد

a) Modifications du champ d'application du contrôle des substances ;
(أ) التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان؛

4. Les procédures de modification du champ d'application du contrôle des substances sont établies par l'article 3 de la Convention de 1961 et par l'article 2 de la Convention de 1971.
4- يُنصَّ على إجراءات تغيير نطاق المراقبة في المادة 3 من اتفاقية سنة 1961 والمادة 2 من اتفاقية سنة 1971.