"du changement climatique sur la paix" - Translation from French to Arabic

• تغير المناخ على السلام

E. Impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale
هاء - أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا

À sa trente-troisième réunion ministérielle, le Comité a examiné l'impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale.
20 - ناقشت اللجنة في اجتماعها الوزاري الثالث والثلاثين أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا.

Impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale
ثامنا - أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا

8. Impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale.
8 - تأثير تغير المناخ على السلام والأمن بوسط أفريقيا؛

Questions diverses, y compris l'impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale
رابع عشر - مسائل متنوعة، بما في ذلك أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا

14. Questions diverses, y compris l'impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale.
14 - مسائل متنوعة تشمل أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا

Le Comité a également amorcé une nouvelle discussion sur l'impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale, sur la nécessité de protéger les veuves et leurs enfants ainsi que sur les moyens de lutte contre la traite des personnes dans la sous-région, en particulier des femmes et des enfants.
واستهلت اللجنة أيضا مناقشة جديدة تناولت أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا، وضرورة حماية الأرامل وأطفالهن، وسبل مكافحة الاتجار بالبشر وبخاصة النساء والأطفال في المنطقة دون الإقليمية.

Impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale
يــاء - أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا

J. Impact du changement climatique sur la paix et la sécurité
ياء - أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا

j) L'impact du changement climatique sur la paix et la sécurité en Afrique centrale;
(ى) أثر تغير المناخ على السلام والأمن في وسط أفريقيا؛

Le Comité a suivi avec une grande attention les exposés respectifs de la République démocratique du Congo et de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe sur l'impact du changement climatique sur la paix et la sécurité dans la sous-région.
160 - تابعت اللجنة بانتباه كبير عرضي جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية حول أثر تغير المناخ على السلام والأمن في المنطقة دون الإقليمية.