"du chapitre iii du projet de" - Translation from French to Arabic

    • من الفصل ثالثاً من مشروع
        
    • الفصل الثالث من مشروع
        
    • من الفصل الثالث من وثيقة الميزانية
        
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 18 à 24 de la section A du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 18-44 في الفرع ألف من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 12 à 17 de la section A du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 12-17 من الفرع ألف من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 25 à 31 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 25-31 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 32 à 36 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 32-36 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    Examen du chapitre III du projet de programme d'action UN الفريق العامل اﻷول النظر في الفصل الثالث من مشروع منهاج العمل
    La section D du chapitre III du projet de budget (DP/2010/3) contient une description détaillée du cadre axé sur les résultats. UN وترد المعلومات المتعلقة بالإطار القائم على النتائج في الفرع دال من الفصل الثالث من وثيقة الميزانية (DP/2010/3).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 37 à 40 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 37-40 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 41 à 45 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 41-45 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 46 à 51 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من التقرير الحالي (أنظر الفقرات 46-51 من الفرع باء من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du présent rapport (voir les paragraphes 32 à 36 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/CHW.10/9/Rev.1 (انظر الفقرات 32-36 من الفصل ثالثاً من مشروع هذا المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du document UNEP/CHW.10/9/Rev.1 (voir les paragraphes 41 à 45 du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/CHW.10/9/Rev.1 (انظر الفقرات 41-45 من الفصل ثالثاً من مشروع هذا المقرر).
    Le projet de décision est énoncé au chapitre II du document UNEP/CHW.10/9/Rev.1 (voir les paragraphes 46 à 51 de la section B du chapitre III du projet de décision). UN ويرد مشروع المقرر في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/CHW.10/9/Rev.1 (انظر الفقرات 46-51 من الفصل ثالثاً من مشروع هذا المقرر).
    Le rapport de référence est reproduit dans le document UNEP/CHW.10/INF/11, et la Conférence des Parties est invitée à en prendre note et à en encourager l'utilisation (voir le paragraphe 11 de la section A du chapitre III du projet de décision). UN وأعيد طبع التقرير القياسي في الوثيقة UNEP/CHW.10/INF/11، ودعت مؤتمر الأطراف للإحاطة علماً بالتقرير والاستعانة به (أنظر الفقرة 11 من الفرع ألف من الفصل ثالثاً من مشروع المقرر).
    63. L'ensemble du chapitre III du projet de rapport annuel du Comité, sous sa forme modifiée, est adopté. UN ٣٦- اعتمد الفصل الثالث من مشروع التقرير السنوي للجنة بأكمله، بشكله المعدل.
    Un résumé des propositions budgétaires figure à la section A du chapitre III du projet de budget. UN 11 - ويرد في الفرع ألف من الفصل الثالث من وثيقة الميزانية موجز لمقترحات الميزانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more