"du comité concernant la réclamation de" - Translation from French to Arabic

• الفريق فيما يتعلق بمطالبة
• الفريق المتعلقة بمطالبة

276. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de l'IRI sont récapitulées dans le tableau 31 ciaprès.
276- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة آي آر آي موجزة في الجدول 31 أدناه.

73. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Combustion sont récapitulées dans le tableau 4 ciaprès. Tableau 4.
73- يلخص الجدول 4، أدناه، توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة الشركة.

84. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de De Dietrich sont récapitulées dans le tableau 5 ciaprès.
84- يلخص الجدول 5 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة De Dietrich.

95. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Ferrostaal sont récapitulées dans le tableau 7 ciaprès.
95- يلخص الجدول 7 أدناه توصية الفريق فيما يتعلق بمطالبة Ferrostaal.

378. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de la PIC sont résumées dans le tableau ci-après:
378- يرد في الجدول التالي موجز بتوصيات الفريق المتعلقة بمطالبة شركة صناعة الكيماويات البترولية:

119. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de la SUPCO sont récapitulées dans le tableau 11 ciaprès.
119- يلخص الجدول 11 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة SUPCO.

148. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de BP Oil sont récapitulées dans le tableau 17 ciaprès.
148- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة BP Oil ملخصة في الجدول 17 أدناه.

165. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Coneco sont récapitulées dans le tableau 19 ciaprès.
165- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة كونيكو ملخصة في الجدول 19 أدناه.

291. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Landmark sont récapitulées dans le tableau 33 ciaprès.
291- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة لاندمارك موجزة في الجدول 33 أدناه.

298. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de la MMEE sont récapitulées dans le tableau 35 ciaprès.
298- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة موبيل للتصدير موجزة في الجدول 35 أدناه.

108. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de KPE sont récapitulées dans le tableau 7 cidessous.
108- إن توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة KPE ترد موجزةً في الجدول 7 أدناه.

149. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Caleb Brett sont récapitulées dans le tableau 11 ci-après.
149- يورد الجدول 11 أدناه موجزاً لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Caleb Brett.

174. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Facet sont récapitulées dans le tableau 15 ciaprès.
174- يورد الجدول 15 أدناه موجزاً بتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Facet.

186. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de F & T sont récapitulées dans le tableau 17 ciaprès.
186- يلخص الجدول 17 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة F & T.

204. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Saybolt sont récapitulées dans le tableau 19 ciaprès.
204- يورد الجدول 19 أدناه موجزاً لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Saybolt.

307. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de CRCEvans sont récapitulées dans le tableau 31 cidessous.
307- يرد في الجدول 31 أدناه ملخص لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة CRC-Evans.

160. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de la KOTC sont récapitulées dans le tableau 8 ci-dessous. Tableau 8.
160- يرد في الجدول 8 أدناه موجز لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة الشركة.

262. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Chevron U.S.A. pour manque à gagner sur la vente de catalyseurs sont résumées dans le tableau 25 ciaprès.
262- يرد في الجدول 25 أدناه ملخص لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Chevron U.S.A. بالتعويض عن الخسائر في المبيعات من المواد الحفازة.

280. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de Chevron U.S.A. pour paiements à des employés sont récapitulées dans le tableau 27 cidessous.
280- يرد في الجدول 27 أدناه ملخص لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركةChevron U.S.A. بالتعويض عن المدفوعات المقدمة إلى الموظفين.

241. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de 2IM sont récapitulées dans le tableau 18 ciaprès:
241- وتُلخَّص توصيات الفريق المتعلقة بمطالبة 2IM في الجدول 18 أدناه.

222. Les recommandations du Comité concernant la réclamation de la KAFCO sont résumées dans le tableau 10 cidessous.
222- تلخص توصيات الفريق المتعلقة بمطالبة كافكو في الجدول 10 أدناه.