| Lieu, dates et ordre du jour provisoire de la douzième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | مكان وموعد انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت |
| Dates et projet d'ordre du jour de la huitième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مواعيد انعقاد الدورة الثامنة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية ومشروع جدول أعمالها |
| Lieu, dates et ordre du jour provisoire de la septième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت |
| Membres du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale, Nations-Unies (2005-2009) | UN | عضو في لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية، الأمم المتحدة |
| Le Conseil était saisi du rapport du Secrétaire général sur le rôle et les travaux du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale. | UN | وكان معروضا على المجلس تقرير الأمين العام عن دور وعمل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية. |
| Cette réunion a aussi été organisée et accueillie par la Fondation; y ont participé des membres du Comité et du Comité d'experts de l'OIT ainsi que des représentants du Secrétariat et de la Fondation. | UN | ونظمت مؤسسة فريديريك إيبيرت هذا الاجتماع أيضاً الذي شارك فيه أعضاء من اللجنة ومن لجنة خبراء منظمة العمل الدولية المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات، إلى جانب ممثلين عن الأمانة العامة والمؤسسة. |
| Ordre du jour provisoire de la onzième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة خبراء الإدارة العامة |
| Ordre du jour provisoire de la dixième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة |
| Lieu et dates et ordre du jour provisoire de la sixième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | مكان وموعد انعقاد الدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت |
| Ordre du jour provisoire de la sixième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Ordre du jour provisoire de la dixième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة |
| Ordre du jour provisoire et dates de la sixième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | جدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Ordre du jour provisoire de la dixième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة |
| Ordre du jour provisoire et dates de la sixième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | جدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Dates et lieu et ordre du jour provisoire de la onzième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | مكان وتاريخ انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa onzième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الحادية عشرة |
| Rôle et travaux du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | دور وعمل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa dixième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة |
| Réunion du Comité d'experts de la quatrième réunion annuelle | UN | اجتماع لجنة خبراء الاجتماعات السنوية المشتركة الرابعة |
| Réunion du Comité d'experts de la quatrième réunion annuelle | UN | اجتماع لجنة خبراء الاجتماعات السنوية المشتركة الرابعة |
| Ordre du jour provisoire de la dixième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة خبراء الإدارة العامة |
| Vingt-septième réunion du Comité d'experts de la CEA Troisième réunion du Comité d'experts | UN | الاجتماع السابع والعشرون للجنة الخبراء التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا الاجتماع الثالث للجنة الخبراء |
| Dans celui du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale et du Comité d'experts de l'administration publique, les membres siègent à titre individuel, même s'ils sont au service de leur gouvernement. | UN | وفي حالة لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية ولجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة، فإن الأعضاء يعملون بصفتهم الشخصية حتى لو كانوا موظفين حكوميين. |
| Réunion du Comité d'experts de la troisième réunion annuelle conjointe de la Conférence des ministres de l'économie et des finances de l'UA et de la Conférence des ministres africains des finances, de la planification et du développement économique de la CEA | UN | لمؤتمر الاتحاد الأفريقي لوزراء الاقتصاد والمالية ومؤتمر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا لوزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 