"du développement industriel de l'afrique" - Translation from French to Arabic

    • للتنمية الصناعية في أفريقيا
        
    • للتنمية الصناعية ﻷفريقيا
        
    • للتنمية الصناعية لافريقيا
        
    • التنمية الصناعية لأفريقيا
        
    • للتنمية الصناعية في افريقيا
        
    • التنمية الصناعية في أفريقيا
        
    • التنمية الصناعية في افريقيا
        
    • التنمية الصناعية لافريقيا
        
    • الصناعية الثاني ﻷفريقيا
        
    • التنمية الصناعية الثاني لافريقيا
        
    57/297. Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN 57/297 - العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    Application du programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا
    III. EXÉCUTION DU PROGRAMME DE LA DEUXIÈME DÉCENNIE du développement industriel de l'Afrique 18 - 180 8 UN ثالثا - التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا
    Exécution du programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique (1993-2002) UN تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية لافريقيا
    Des fonds ont également été engagés au titre de la Décennie du développement industriel de l'Afrique (DDIA) pour des missions de programmation. UN كما استخدمت أموال اضافية خاصة بعقد التنمية الصناعية لأفريقيا لبعثات برمجية.
    Programme de la Deuxième décennie du développement industriel de l'Afrique UN برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في افريقيا
    Rapport du Secrétaire général sur l'application du programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    L'Assemblée générale a proclamé deux décennies du développement industriel de l'Afrique. UN وقد أعلنت الجمعية العامة عقدين للتنمية الصناعية في أفريقيا.
    Mise en oeuvre du Programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l’Afrique (1993-2002) UN تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    Deuxième décennie du développement industriel de l’Afrique UN العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    10. Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN ١٠ - العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    III. Programmes de soutien à la mise en oeuvre de la Décennie du développement industriel de l’Afrique UN ثالثا - برامج دعم تنفيذ العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا
    Les nouveaux modules de service de l’ONUDI, qui fixent les services essentiels fournis par l’Organisation, constituent la pierre angulaire des programmes d’assistance technique de la Décennie du développement industriel de l’Afrique. UN والنماذج الجديدة لخدمات اليونيدو، التي تحدد الخدمات اﻷساسية التي تقدمها المنظمة، تشكل حجر الزاوية لبرامج المساعدة التقنية للعقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا.
    Il demande à tous les partenaires de développement d’appuyer efficacement la mise en oeuvre de la deuxième Décennie du développement industriel de l’Afrique et de l’Alliance pour l’industrialisation de l’Afrique. UN ويطلب المجلس إلى جميع الشركاء في التنمية أن يدعموا بفعالية تنفيذ العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا والتحالف من أجل التصنيع في أفريقيا.
    Programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية لافريقيا
    Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN العقد الثاني للتنمية الصناعية لافريقيا
    IV. Projet de décision A/C.2/48/L.53/Rev.1, intitulé " Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique " UN رابعا ـ مشروع المقرر A/C.2/48/L.53/Rev.1 المعنون " العقد الثاني للتنمية الصناعية لافريقيا "
    Parmi les autres jalons ayant ponctué l'histoire de l'ONUDI, on peut citer la Décennie du développement industriel de l'Afrique, le Protocole de Montréal et le programme de l'ONUDI pour l'environnement. UN وثمة معالم هامة أخرى في تاريخ اليونيدو، هي عقد التنمية الصناعية لأفريقيا وبروتوكول مونتريال، وبرنامج اليونيدو البيئي.
    Le fonds sera doté d'un montant initial d'environ 5 millions d'euros provenant du Fonds pour la Décennie du développement industriel de l'Afrique, à présent dissous. UN وسوف يُمنح المرفق مبلغا مبدئيا قدره 5 ملايين يورو من صندوق عقد التنمية الصناعية لأفريقيا الملغى.
    Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique, 1991-2000 UN العقد الثاني للتنمية الصناعية في افريقيا ١٩٩١-٠٠٠٢
    Font partie intégrante de cet engagement la promotion et l'accélération du développement industriel de l'Afrique. UN ويتمثل جزء لا يتجزأ من هذا الالتزام في تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وتعجيلها.
    A cet égard, le suivi de la Décennie du développement industriel de l'Afrique devrait être utile. UN وفي هذا الصدد، فإن متابعة عقد التنمية الصناعية في افريقيا جديرة بأن تعود بالفائدة.
    Plusieurs programmes ont été lancés au niveau sous-régional dans le cadre du programme de la Décennie du développement industriel de l'Afrique (DDIA) : UN وبدأت عدة برامج على المستوى دون الاقليمي في اطار برنامج عقد التنمية الصناعية لافريقيا وهي:
    52/208. Coopération pour le développement industriel: deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN ٥٢/٢٠٨ - التعاون في ميدان التنمية الصناعية: عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا
    Mise en oeuvre du programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique UN تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more