"du fait de l'adoption de" - Translation from French to Arabic

    • نتيجة لاتخاذ
        
    • نتيجة لاعتماد
        
    • نتيجة اعتماد
        
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك، لا يطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك، لم تُطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    Aucun crédit additionnel ne sera demandé du fait de l'adoption de la résolution. UN ولن يطلب رصد اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Aucune ouverture de crédits additionnels ne serait demandée du fait de l'adoption de la résolution. UN ولن يُطلب رصد اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك، لن تطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    Aucune ouverture de crédits additionnels ne sera donc demandée du fait de l'adoption de la résolution. UN ومن ثم لن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    Aucun crédit supplémentaire ne sera demandé du fait de l'adoption de la résolution. UN ولن يُطلب رصد اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Aucun crédit supplémentaire ne sera demandé du fait de l'adoption de la résolution. UN ولن يُطلب رصد مخصصات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Aucun crédit additionnel ne sera demandé du fait de l'adoption de la résolution. UN ولن يطلب رصد اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Aucun crédit additionnel ne sera demandé du fait de l'adoption de la résolution. UN ولن يُطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار.
    Il ne sera pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    Il ne sera pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك، لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك، لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك، لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. UN وبالتالي لن تلزم موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار.
    Il ne sera pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    Il ne sera pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذلك، لا يطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولن يلزم طلب اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de la résolution. UN ولذا، لن تُطلب أي اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد هذا القرار.
    Aucune ouverture de crédits additionnels ne sera donc demandée du fait de l'adoption de la résolution. UN وبالتالي، لن تكون هناك حاجة إلى اعتمادات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    Aucune ouverture de crédits additionnels ne sera demandée du fait de l'adoption de la résolution. UN 26- ولن يُطلب رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد هذا القرار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more