| Examen du fonctionnement et de l'état de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel | UN | استعراض سير العمل باتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام وحالتها، 2010-2014 |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| 9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته. |
| Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| 9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته. |
| 9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته. |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| EXAMEN du fonctionnement et de l'ÉTAT DU PROTOCOLE | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| 9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| 9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| 9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
| Ayant fait le point du fonctionnement et de l'état du Protocole II modifié conformément à l'alinéa a du paragraphe 3 de l'article 13; | UN | وقد استعرضنا سير العمل بالبروتوكول الثاني المعدل وحالته وفقاً للفقرة 3(أ) من المادة 13؛ |
| Ayant fait le point du fonctionnement et de l'état du Protocole II modifié conformément à l'alinéa a du paragraphe 3 de l'article 13; | UN | وقد استعرضنا سير العمل بالبروتوكول الثاني المعدل وحالته وفقاً للفقرة 3(أ) من المادة 13؛ |