"du groupe antidiscrimination" - Translation from French to Arabic

• التي تضطلع بها وحدة مناهضة التمييز
• وحدة مناهضة التمييز واسمها
• وحدة مكافحة التمييز

De futures activités de coopération devraient comprendre un échange d'informations ainsi que la participation du Conseil aux activités du Groupe antidiscrimination du Haut Commissariat.
ومن المتوقع أن يشمل التعاون في المستقبل التبادل المستمر للمعلومات ومشاركة المجلس في الأنشطة التي تضطلع بها وحدة مناهضة التمييز بالمفوضية.

v) Les activités de lutte contre la discrimination raciale du Groupe antidiscrimination du Haut-Commissariat;
`5` الأنشطة المناهضة للتمييز العنصري التي تضطلع بها وحدة مناهضة التمييز التابعة للمفوضية السامية؛

Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme transmettant le rapport intérimaire de la Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur la réorganisation des activités et le changement de nom du Groupe antidiscrimination
التقرير المرحلي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها

La création du Groupe antidiscrimination au sein du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme représente également une mesure importante, et la délégation sénégalaise demande qu'on lui alloue les fonds requis pour l'exécution de son mandat.
وقال أيضاً إن إنشاء وحدة مكافحة التمييز في مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان كان خطوة تستحق الترحيب، وإن وفده يحث على تخصيص أموال كافية للنهوض بأعباء ولايتها الهامة.

v) Les activités de lutte contre la discrimination raciale du Groupe antidiscrimination du Haut Commissariat;
`5 ' الأنشطة المناهضة للتمييز العنصري التي تضطلع بها وحدة مناهضة التمييز التابعة للمفوضة السامية؛

v) Les activités de lutte contre la discrimination raciale du Groupe antidiscrimination du Haut-Commissariat;
`5` الأنشطة المناهضة للتمييز العنصري التي تضطلع بها وحدة مناهضة التمييز التابعة للمفوضة السامية؛

Rapport intermédiaire du Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur le réaménagement des activités et du nom du Groupe antidiscrimination
التقرير المرحلي المقدم من المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها

a) Rapport intérimaire de la Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur la réorganisation des activités et le changement de nom du Groupe antidiscrimination (A/69/186);
(أ) التقرير المرحلي المقدم من المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها (A/69/186)؛

a) Rapport intérimaire de la Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur la réorganisation des activités et le changement de nom du Groupe antidiscrimination;
(أ) التقرير المرحلي المقدم من المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها()؛

Rapport intérimaire de la Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur la réorganisation des activités et le changement de nom du Groupe antidiscrimination (A/69/186)
التقرير المرحلي المقدم من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن المواءمة بين عمل وحدة مناهضة التمييز واسمها (A/69/186)

Il faut notamment renforcer les capacités du Groupe antidiscrimination et appliquer la résolution 2002/68 de la Commission des droits de l'homme.
وهذا يشمل تعزيز وحدة مكافحة التمييز وتنفيذ قرار لجنة حقوق الإنسان رقم 2002/68.