| Activités du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| Rapport du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | تقرير الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| La réunion en Pologne s'est tenue parallèlement à celle du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | وذُكر أن الاجتماع الذي عقد في بولندا جرى بالتزامن مع اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| Rapport du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation sur l'état actuel des systèmes de romanisation des noms géographiques | UN | تقرير الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية: الحالة الراهنة لنظم الأمم المتحدة لكتابة الأسماء الجغرافية بالحروف اللاتينية |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| J. Activités du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | ياء - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | خامس عشر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم التحويل إلى اللاتينية |
| Le Réseau international et le système de repérage d'informations sont des produits du Groupe de travail sur les systèmes et les services d'information dont le PNUE assure actuellement la vice-présidence des utilisateurs. | UN | وتعتبر الشبكة الدولية لأدلة المعلومات ونظام تحديد أماكن وجود المعلومات من نواتج الفريق العامل المعني بنظم وخدمات المعلومات الذي يتولى اليونيب حاليا منصب نائب رئيس المستعملين فيه. |
| 11. Réunion du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Réunion du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| Réunion du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | رابع عشر - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| 11. Réunion du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| Rapport du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation (soumis par le coordonnateur du groupe) | UN | تقرير منظِّم الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية (قدمه منظِّم الفريق العامل) |
| D. Rapport du Groupe de travail sur les systèmes | UN | دال - تقرير الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |