"du japon dans ce" - Translation from French to Arabic

    • اليابان في هذا
        
    On trouvera décrites ci-après les activités du Japon dans ce domaine. UN وفي ما يلي إيضاحات لجهود اليابان في هذا المجال.
    On trouvera décrites ci-après les activités du Japon dans ce domaine. UN وفي ما يلي أمثلة لجهود اليابان في هذا المجال.
    On trouvera décrites ci-après les activités du Japon dans ce domaine. UN وفي ما يلي أمثلة لجهود اليابان في هذا المجال:
    Une rencontre sur un partenariat pour une croissance à faible empreinte carbone en Asie de l'Est et des mécanismes de marché souples comptent parmi les activités du Japon dans ce domaine. UN وتشمل الأنشطة التي تقوم بها اليابان في هذا المجال الحوار حول الشراكة في مجال خفض مستوى تزايد الكربون في شرق آسيا، وآليات الأسواق المرنة.
    On trouvera décrites ci-après les activités du Japon dans ce domaine. UN 2 - وفي ما يلي أمثلة لجهود اليابان في هذا المجال.
    L'étude de l'expérience du Japon dans ce domaine favorise la mise en œuvre effective de la législation antimonopole et l'adoption d'une culture de la concurrence dans les pays participants. UN ويسهم تحليل تجربة اليابان في هذا المجال في إنفاذ تشريع مكافحة الاحتكارات إنفاذا فعالا وفي تشجيع ثقافة المنافسة في البلدان المشاركة.
    On trouvera décrites ci-après les activités du Japon dans ce domaine. UN 3 - وفي ما يلي إيضاحات لجهود اليابان في هذا المجال.
    On trouvera décrites ci-après les activités du Japon dans ce domaine. UN 3 - وفي ما يلي إيضاحات لجهود اليابان في هذا المجال.
    Le présent document de travail vise à exposer les activités du Japon dans ce domaine aux autres États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, de façon à promouvoir davantage l'éducation en matière de désarmement et de non-prolifération. UN والهدف من ورقة العمل هذه هو تعريف الدول الأطراف الأخرى في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية بالجهود التي تبذلها اليابان في هذا المجال تعزيزا لثقافة نزع السلاح وعدم الانتشار.
    61. Le Japon a récemment adopté un plan national d'action en vue de la promotion d'une société d'égalité entre les sexes d'ici à l'an 2000. Il s'agit du quatrième plan du Japon dans ce domaine, le premier ayant été adopté en 1977. UN ٦١ - وقد اعتمدت اليابان مؤخرا خطة عمل وطنية لتشجيع اقامة مجتمع قائم على مساواة الجنسين بحلول عام ٢٠٠٠ وهذه هي الخطة الرابعة التي تضطلع بها اليابان في هذا الصدد حيث أن اﻷولى اعتمدت في عام ١٩٧٧.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more