"du jazz" - Translation from French to Arabic

• الجاز
• للجاز
• موسيقى جاز

Pourquoi tu crois qu'il organise des portes ouvertes si géniales pour les parents, avec du jazz et du fromage?
لماذا برأيك قام بعمل حفلة المنزل المفتوح الجميلة لأولياء الأمور بموسيقى الجاز السلسة والجبنة ؟

Avec ça en tête, je raconte l'histoire d'une collision tragique entre le dernier magnat de l'époque du jazz et le roi de l'empire du hip-hop
مع ابقاء هذا في الذهن، سوف اروي قصه تصادم مأساوي بين اخر مليونير لعصر الجاز و ملك امبرطوريه الهيب هوب

Y a plus à faire que se taper du jazz et échapper à un tueur.
هناك العديد من المدن، مليئة بنوادي الجاز وأشخاص على وشك القتل.

Le coup d'envoi des activités de la première Journée internationale du jazz a été donné au siège de l'UNESCO lors d'un événement spécial auquel participait l'Ambassadeur de bonne volonté Herbie Hancock.
واستهلت أنشطة اليوم الدولي للجاز في مقر اليونسكو خلال مناسبة خاصة ضمت سفير اليونسكو للنوايا الحسنة هيربي هانكوك.

Je te ferai m'emmener dehors pour écouter du jazz.
سأجعلك تصطحبني إلى الخارج لسماع موسيقى الجاز.

Comme si le déjeuner n'était pas assez dingue, pour qu'on y ajoute du jazz.
رائع، أنها مثل تناول الغداء مع شخص مجنون كفاية ثم ترمي الجاز في المزيج

Oui, donc, il n'y a pas de problème avec lui allant à Tahoe, disant qu'il était là pour écouter du jazz ?
أجل،حسنا،ماذا حول ضهوره المفاجئ في تاهو وقوله أنه كان هناك فقط لسماع الجاز

On met des étiquettes sur les gens. Ma musique, c'est pas du "jazz".
نضع التسميات على الناس . موسيقاي ليست 'الجاز'.

On y joue du jazz, du classique, des trucs du genre, mais il pourrait nous le louer les soirs de relâche.
أشبه بأماكن الجاز والموسيقى الكلاسيكية لكنه قال أن بإمكاننا استئجاره عندما لا يكون هناك عرض

Les gens ne voulaient pas du jazz avant d'en entendre.
الناس لا تعرف أنها تريد الجاز حتى سمعوه في البداية

À mon époque, quand on attrapait le virus du jazz, on chopait la syphilis.
بأيامي، كنا نصاب بمرض الزهري إن ألتقطنا حشرة الجاز

Dans les années 1920, d'audacieux rebelles du jazz ont choqué la société en claquant des talons sur du Charleston.
يمسكان ببعضهما البعض بينما يلتفان في ارجاء صالة الرقص في 1920تمرد ابناء الجاز صدموا المجتمع بالركل عالياً

la cafetière devrait être en marche, et il devrait y avoir du jazz sur la chaîne hi-fi.
صانع القهوة يجب ان يعمل, وموسيقى الجاز ينبغي ان تعمل

Ça résume notre excitation en simultanément la référence du jazz, une véritable sorte d'art de l'Amérique.
إنها تلخص مدى حماسنا بينما تشير في نفس الوقت لموسيقى الجاز شكل الفن الأول والحقيقي في أمريكا

Et la piste son de ce soir sera du jazz, j'ai vu.
وموسيقي الليلة علي ما أُلاحظ . سوف تكون موسيقي الجاز

Ce n'est pas du jazz.
هذه ليست موسيقى الجاز ، ماذا تُشغل هُنا ؟

L'ère du jazz, qu'est-ce qu'un nom,
لطالما تحدثت عن أمور ذكية أنت تعلم عصر موسيقى الجاز يا له من اسم

On écoute du jazz à chaque fois qu'on essaie de...
إنها تسمع للجاز طوال الوقت عندما نكون في مزاج ..

Tu m'avais dit qu'il voulait écouter du jazz !
"لقد قلتي لي بسبب أنه أراد الإستماع للجاز"

Des amis qui écoutent du jazz, mangent de la pizza.
صديقان يستمعان للجاز و يأكلان البيتزا

C'est du jazz que j'entends ?
انتظري ، هل هذه التي تأتي عبر نافذتك هي موسيقى جاز ؟